存货会计科目 翻译（存货管理英语翻译）

苏州高新去年的存货和投资性房地产均有小幅减值

近日网上爆出个新闻，昔日的私募冠军叶飞在网上说自己被上市公司中源家居坑了，并表示要上报监管部门，以示鱼死网破的决心。

这个事翻译过来就是叶飞和人家联合坐庄中源家居这只股票，结果被坑了。不但买入后被套，而且没有收到应得的报酬。因为他认为合作方是中源家居的人，所以他当然要找中源家居算账——你们太不讲江湖道义了！居然敢黑吃黑。我叶飞也是江湖上的老手了，怎么能受得了这恶气！

这个叶飞以前就多次因拉升股价被管理层处罚过，可以说也不是善茬。

很多股民都崇拜庄家，以为庄家无往不胜。不少散户天天研究主力动向，研究什么筹码分布、主力成本、资金流向等等，但是散户们可能不知道庄家的命运大多很悲惨。今天的叶飞被坑的事情只是一个小涟漪。

A股二十多年来被套的庄家、被抓捕的庄家不计其数。庄家自身都难保，我们的众多小散户还在盲目迷信什么庄家、主力。

有人会问：那么，在股市上我们应该最崇拜谁呢？

我的回答很简单：崇拜上市公司的业绩、崇拜长期价值投资才是投资正道。

叶飞这次被坑的深层次原因是他在做投机取巧的事情，他想赚快钱。他是在市场做投机博弈，这是高风险的事情：有行情波动的风险、有合作方不守承诺的风险、有监管层处罚的风险。所以他这次被坑是某个角度上说是必然的结果。正应了电影里那句话：出来混，迟早要还的。

说到这里，我们就要聊聊叶飞所说的这家上市公司中源家居了。我们可以说这家公司的业绩近两年很不好。股价也是一直较为低迷，明显弱于大盘指数。从此就可以看出，如果上市公司业绩不好，就是有叶飞这样的庄家介入也无法扭转股价长期下跌的大势。

只需要看几个简单的财务数据就可以知道了：看上图表明公司的主营业务利润，在近两年大幅下降。

公司利润大跌的原因是销售净利率和毛利率下降。这说明公司的产品缺少竞争力，因此只能低价销售，因而利润低下。

公司的主营利润下降的同时应收账款却大幅增加，这表明卖出产品后回款却很困难。卖的越多，外面欠钱的越多。

公司的存货时间越来越长，原来是20多天。现在是50多天了，表明产品卖得越来越慢。

更为严重的是欠账回款的时间也越来越长，欠公司钱的客户是越来越牛。

公司和同行业里的其它公司比，公司的欠款回收速度也是很差的。

公司的销售毛利率居于行业的底层，可见公司缺少定价权。

总之，公司的经营是很困难的。产品卖不出去，而且卖不上价，同时收不回货款。就是这样的公司被叶飞这样的庄家炒来炒去。没有业绩支撑的股价当然不可能自己有动力涨起来，众多大大小小的投机者在这只股票上炒来炒去。最后被套住的人，只能自认倒霉。如果，叶飞被套在一家优质上市公司上，估计他也不会像现在这样反应激烈。因为好公司的股票未来能解套的概率极大。话说回来，如果中源家居是一家优秀公司，合作的坐庄方也不会急于出货坑他。

从散户的角度来讲，如果你看盘发现了叶飞这样的主力进场 ，那么你也马上跟随买入，那么你的下场就和叶飞一样被深度套牢。如果，你通过关系打听到叶飞这样的主力要进场 ，你跟着买入，最终也必然是同叶飞一样的下场。即便叶飞这类的庄家这次没失手，也早晚会失手。因为这样下去早晚会被管理层抓住，股价就会崩塌。

所以做短线的朋友们，想想吧，短线炒作的风险有多大！你早晚会莫名其妙的被套住，而且搞不好永远不能解套。

说来说去，还是我们一开始说的——业绩才是第一位。朋友们，多多学习，看看财务报表。远离这些绩差公司、远离追逐大资金动向这样的投机炒作，投资于优秀公司才是投资正道。

#私募大佬再爆两家上市公司市值管理#

#乌克兰又要拿马达西奇公司讲故事了# 4月13日，俄罗斯《观点报》的一则消息， 再次让土耳其和马达西奇公司牵扯到了一起：马达西奇公司一名不愿意透露姓名的元老表示，乌克兰总统泽林斯基访问安卡拉期间，曾提议让土耳其拥有该公司50%的股份。

雄心勃勃要发展自己的航空业、但却受到美国技术控制和制裁的土耳其，对拥有航空发动机技术的马达西奇公司有意，并不是什么新闻：去年11月份，各国媒体就曾炒作过该公司一半的股份要出售给土耳其。不过，仔细观察《观点报》的评论，其还是透露了两点新的信息：

首先，马达西奇公司和土耳其已经有合作：该公司生产的АИ-450С发动机，已经出售给土耳其用于AKINCI无人机的生产。

其次，俄罗斯专家认为，乌克兰之所以希望采购土耳其的无人机，只是因为乌克兰的攻击性航空兵实力太弱——连平时的演习都很少参加，因此，土耳其的无人机只是其攻击性航空兵廉价的替代品。

俄罗斯方面对安卡拉与基辅的军事技术合作很不满意，一直在提醒安卡拉不要培养基辅的军国主义情绪：正是基于这种军国主义情绪，基辅在2014年进攻了顿巴斯，同时，今年4月初，基辅的强力部门还在顿巴斯地区升空了土耳其产的Bayraktar无人机。

不过，在俄罗斯人看来，当基辅决定拿顿巴斯和克里米亚要胁美国及其盟友的时候，其自己也已经变成了被要胁的对象：美国要求基辅转交其所控制的司法系统； 国际货币基金组织和阿拉伯国家要求基辅进行土地分配改革；德国正在关注与北溪2号相关的利益，法国希望将过时的装备出售给包基辅，至于土耳其，那要求就更多了：土耳其不仅卖给了乌克兰四艘小型护卫舰，同时，土乌之间应当还在讨论48架侦察-无人机的供货合同。

尽管，土耳其的无人机在叙利亚和利比亚的战事中，并没有在俄军的装备面前占得任何便宜，但乌克兰对土耳其无人机的向往，对全世界而言却都是公开的秘密：2019年10月，土耳其方面宣布：乌克兰订购的Bayraktar TB2无人机已经全部提供完毕。俄方消息显示，乌克兰在土耳其定购了6架BayraktarTB2无人机、2-3台地面控制设备、训练模拟器等设备。此外，土耳其方面还应当为乌方提供了200枚导弹，并训练了50名乌克兰军人来掌握该型无人机的应用。而曾在纳卡地区冲突中得到实战检验的Bayraktar TB2无人机，其飞行高度超过7300米，空中停留时间能长达24小时，最高飞行速度为250公里/ 小时，作战半径150公里，可负重55公斤——携带两枚反坦克导弹或是炸弹；，不仅可以遥控指挥，还可以在自导状态下对敌发动攻击和完成起降动作。

不过，经济状况也不是很好的土耳其，希望乌克兰用预付款的形式购买无人机。

可是，基辅现在哪有钱去付无人机的预付款？

基辅现在能够拿得出手的东西，也就航空业的那点存货了。所以，无论是安-187飞机的联合生产，还是马达西奇公司的股份，都被拿了出来和土耳其讲故事了。

难道基辅要拿马达西奇股份去换土耳其的无人机？

但问题是：就基辅现在的这点商业信誉，安卡拉不见兔子肯放鹰吗？

是《轮流传》不是《轮流转》林奕华

有段时间我分不清楚翻译家林少华和香港专栏作家林奕华，但理智提醒我，这真是两个人。

某天手痒又想买书，于一家合法售卖港台图书的官方网店，搜索林奕华还是搜索香港电视，这本书就惊喜的出现了。港版书的售价是跟香港市民的消费水平而定的，林奕华的书，内地也出版了不少，偏偏就是没有这一本。缘分说来就来，如果刻意寻找，打死我也想不起会搜《轮流传》。

《轮流传》是香港电视史上第一部被腰斩的剧集，因为当年收视和丽的的《大地恩情》相比，不占上风，高层震怒。晶哥王晶在专栏里提过，无线连只能六比四的收视都是不能接受，七比三的收视才算是赢，五五波完全不能接受。原无线高层刘天赐在《往事烟花》里也有文章提到《轮流转》被腰斩的事件，他是当年三个决定这套剧命运的高层之一个。他的说法就是，当年收视不占上风，一套戏的关键在于剧本，他们检视《轮流传》的剧本，发现存货不多，无法临时变阵更无法预测未来的预算，最后的结果就是腰斩了。以前的电视剧都是边拍边播，有时候还要看观众的反映来编剧本，高层的说法只是一个方面，也许还有制作费过高的原因。看得出，林奕华对《轮流传》《名流情史》等剧的喜爱，他用了很多篇幅去写1970年代和1980年代香港的电视史，“历史黑洞里的南极星”，“巾帼不敌麻甩佬”“婆婆妈妈咏叹调”都是惋惜《轮流传》的。当然，林生当年就是电视编辑入行的。《轮流传》的腰斩是因为收视不佳，《名流情史》的不得善终却因为佳视倒闭了。郑裕玲很不走运的，两次上了新闻都是因为“腰斩”，但是她是吃娱乐圈这碗饭的人，小小苦楚等于激励而已。

以前了解《轮流传》只能看娱乐新闻报道，并且还是陈年的杂志。小小年纪天真的以为，既然被腰斩了，肯定是作品不行。非黑即白的简单判断。后来听郑少秋唱《轮流传》几多重转，人群中，各自随缘…觉得特别好听，特别适合秋官的嗓音。但直至今天，网络如此发达了，我也只能是依靠视频网站，艰难的追点《家变》，《狂潮》等经典剧集，画面的模糊可以不计较，经常要艰难的搜索寻找粤语原版，《浮生六劫》里的三老板和芳姨偶尔来几句上海话，如果被配了国语，就神韵全无了。

印象中的林奕华是潮人，没有想到书里全是怀旧，佳视倒闭都已经有四十年了，他艰难的搜寻当年被腰斩的剧集录影带，他惋惜当年无线为了腾出空间，下令清理大批量的录影带，看得我也觉心痛，如果懂得珍惜，现在早就成历史了，而且有了数码技术，保存也不是难事，但是人生总是不能圆满的。

非常专业的一本书，非常珍贵的一段香港电视史话。文末提到感谢黄丽玲，我便知是《明报周刊》的专栏结集成书。

#有书共鸣#

#万科上半年营业收入1671亿元#除了营收数据，其它全部负增长，如果打分的话，不及格。行业之首万科都成这样了，其它还怎么办？全行业负增长，恒大，华夏都活不下去了。周期的存在，一定否极泰来。

具体来看:资产负债率81.4%，三道红线全部达标

有息负债：2687亿（境内74.6%：境外25.4%）存货10478亿，较年底增长4.6%，在建7865亿。现金流量净额下降了70%，说明这个房地产预付款是在减少。都在观望吗？

地产，半年报都是开胃菜，年报才是正菜。

文章不代表任何投资观点！

重庆，一位圆脸大眼睛的女孩，原来在一家英语培训机构工作。但因为学校将线下授课改为了线上，她的收入也受到了影响。所以，她来到深圳开始新的发展。一开始，她做翻译，但觉得这工作没什么人生追求。

看到网上的新闻，她兴奋地从原单位辞职，应聘到了一家跨境电商公司，做起了跨境主播。

在这里，她每周工作5-6天，平均每天直播1-2场，紧凑又忙碌。

这位女孩就是95后女孩晏光桦。

虽然她长得并不十分漂亮，但她说着一口流利的英语。在TikTok上直播，将中国的服装、数码介绍给外国网友们。

因为受疫情的影响，国外的一些工厂都没有开工，所以很需要我们将中国优质的商品都推荐给他们。

而晏光桦就想要成为这样的人，做国货的推荐官，帮助中国的厂商更好地走向全世界。

她常常会在直播间里，学习李佳琦的讲解方式，将衣服穿在自己身上，真实的感受都告诉大家。也会根据每个人不同的需求，来推荐来介绍。

正因为如此，她的直播间很热闹，经她推荐的商品也卖得很快，甚至于连仓库里的存货都被她卖完了。

晏光桦就是这样一个女孩，虽然每天都很忙，也很累，但却信心满满地在自己的岗位上，实现着自己的人生价值。#95后女孩卖国货狂飙流利英语# #重庆头条#

#苏美尔文明与中华文明为何惊人的相似#美索不达米亚地区出土的文物，经过探测虽比华夏文明时间要早，那是因为文明的断层，使得文物上的记录，没有被正确解译。只是对比两个文明的文物年代，还有地理关系，觉得不可能有任何关系。其实，苏美尔文明与中华文明不仅有惊人的相似，准确说苏美尔文明是华夏文明的分支者。

苏美尔文明的开始，是在伏羲氏时代建立的，确切说是帮助苏美尔建立的文明，但不属于殖民概念，只是文化知识与生存技能的传授。

苏美尔的楔形文字是传承华夏文明的象神文字。为何在埃及有些古老记录，许多国家的学者都无法翻译，最后只有请了我们的考古学者，才被破译出来，这才使得世界对埃及文明的记录，有了深入的突破原因。

苏美尔的“城市建设”文明，就是传授了他们，以氏族的划分，各自居住，避免混住而发生的冲突纠纷。房舍营造，避难猛兽侵残，提高了生存条件，存货年限。

苏美尔的祭祀文化、天文知识，玉器的雕琢与使用、陶器的生产等等，不难发现，都是离不开华夏文明的记载。

#昆明资讯# 云南城投，云南的龙头企业，在昆明官渡区，今年业绩预告亏损25亿，其实公司19年就亏损了27亿，已连续亏损两年了。主要原因包括：（1）受疫情影响，公司房地产收入及租金收入减少；有息负债规模大，财务费用高并大幅上升；同时，公司为加快销售回款，进行了降价促销，计提了存货减值准备，以上因素造成公司本年业绩亏损；（2）非经常性损益的影响：公司2020年非经常性损益约为8.8亿元，预计扣除非经常性损益的净利润为-36.3亿元到-31.8亿元。

公司拥有国家一级房地产开发资质，自成立以来一直本着“以爱建城，投心筑家”的价值理念，已逐步形成“融城/春城”系城市住宅综合体、“梦云南/梦享”系旅游地产、“银泰”系商业综合体运营三大产品线，主要开发产品包括住宅、办公楼、商铺、车位、酒店，并涉及土地一级开发、物业管理、商品房租赁等业务。

2019年公司聚焦昆明、西双版纳地区，通过市场招拍挂新增获取土地 2284 亩，新增可建计容建筑面积约 296 万平方米。产业转型方面，新成立西双版纳文化旅游投资开发有限公司、联康云养新生活科技有限公司，并通过选取有条件的项目整合各方优势资源，积极推进文旅、康养产业落地。

连续两年巨亏，管理层是不是得动动脑子了？昆明的房价在涨，手握这么好的资源，竟然会亏损？让人想不明白？