modernizr（modernizr下载）
翻译训练营 #我们一起学翻译# （第1055期） 今天的笔译素材的主题是“乡村振兴战略”。（1/2）
★ 乡村振兴战略→rural revitalization strategy
例句：要坚持农业农村优先发展，按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求，建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系，加快推进农业农村现代化。
译文：We must prioritize the development of agriculture and rural areas, featuring thriving businesses, an eco-friendly environment, social etiquette and civility, effective governance, and prosperous rural population. We need to put in place sound systems, mechanisms, and policies for promoting integrated urban-rural development, and move faster to modernize agriculture and rural areas.
★ 三农→agriculture, rural areas and rural people
例句：新时代“三农”工作必须围绕农业农村现代化这个总目标来推进。
译文：The work>
China has entered a new stage of development and faces new tasks of reform. We will take more steps and remove with greater resolve deep-seated systemic and institutional barriers to modernize China’s governance system and capacity.
随着中国进入新发展阶段，改革也面临新任务，我们将拿出更大勇气、更多举措破除深层次体制机制障碍，推进国家治理体系和治理能力现代化。
记早起 Day 84
Tuesday,December 06,2022
miss , mit ===to send 送，投
missile n 发射物，飞弹，火箭
guided missile n 导弹
mission n 任务，代表团，使命，vt 派遣
missionary n 传教士
message n 消息，通讯
admit vt 允许进入 承认，接受
admission n 准许进入，入场费，录用
admittedly ad 公认地
admissible a 可进入的，可容许的
commit vt 委托，犯罪
committed a 效忠的，忠于。。。的
committee n 委员会
dismiss vt 解散，开除，解职
dismissal n 免职，解雇
emit vt 发出，放射，发表
emissary n 密使，间谍，使者
intermission n 中止，中断，停顿
intermittent a 间歇的，断断续续的
manumit vt 解放，释放
omit vt 省略，删除
omission n 省略，遗漏
remit vt 汇款，宽恕，免除
remission n 宽恕，豁免
permit vt 允许，容许
premise n 前提
promise n 诺言，vt 允诺，约定
promising a 有希望的，前途有望的
compromise n 妥协，折中
submit vt 使服从
submission n 屈服，服从
transmit vt 传输，传染，表达
transmission n 传输
surmise vt 推测，臆测
mess vt 将，，，弄糟，妨碍， 使紊乱
messy a 散乱的，污秽的，麻烦的
mod === measure way 标尺，方式
model n 模型，模范，模特儿，a 模范的
moderate a 适度的 ， 稳健的，节制的
moderate vt 节制，减轻，使缓和
moderator n 仲裁人，主席
immoderate a 无节制的，不合理的
modest a 适度的，谦逊的，端庄的
modesty n 谦逊，质朴，羞怯
modify vt 修正，变更，修饰，缓和
commodious a 方便的，宽敞的
commodity n 农产品，商品
accommodate vt 使适应
discommode vt使烦恼，使不便
modern a 现代的，时髦的
modernize vi 现代化
outmoded a 过时的，废弃的
