eclipse中文教程(eclipse第一次使用教程中文)
IDEA 2020 本土化,真的是全中文了!
去年,JetBrains 网站进行了本地化,提供了 8 种不同的语言版本。
而现在,团队正在对基于 IntelliJ 的 IDE 进行本地化。
目前正在为亚洲市场进行 IDE 本地化,并计划提供简体中文的初步支持,随后是韩语和日语。
同时可以用插件的形式提供翻译能力,这样社区将能够提供其它语言的翻译。
汉化后的结果可以看一下,总体上还是不错的。
以后估计更离不开IDEA了,其实,自从换到IDEA后,原来的霸主eclipse的江湖地位就不在了,大量用户流失,好的产品真的可以自带光环。也希望IDEA越来越好。
太惊人了!华为传来两大好消息,每一个都与国产突破息息相关。
第一个好消息,鸿蒙系统生态重大进展,Eclipse基金会宣布推出基于鸿蒙的分布式操作系统Oniro,这是鸿蒙自发布后第一个海外基于它的操作系统。要知道,Eclipse基金会是欧洲最大的开源基金会,同时也是全球范围内最具影响力的开源基金会。
如今,它基于华为的鸿蒙开发系统,毫无疑问这一方面是Eclpise基金会对鸿蒙技术实力的肯定,同时它也意味着,鸿蒙实现了走出国门,迈向全球化的第一步!
第二个好消息,华为说到做到,不仅要自研操作系统,在前段时间开发者大会上,余承东还正式宣布了,华为要开启自研中文编程系统的消息。这无疑进一步说明了,华为要从操作系统、编程系统等底层应用的各个方面都开启国产化替代的决心和毅力!
可能很多人会觉得华为这样做是多此一举,如今全球通用的编程体系已经十分完善,何必费力再去开发新的编程系统?但大家忽略了一点是,现如今的编程体系,是用英语作为母版设定的,所以很多程序员即便是开发全中文的软件应用,依然必须使用英文编程,这样对于中国等这些不以英语为母语的人群来说,想学编程无形当中多了一个限制条件,即学好英语。
但若是使用全中文的编程语言,对于中国人来说自然也就没了这么个限制条件,而且更容易理解,更方便。这也是为什么,天宫空间站的各项操作系统采取中文显示的原因。
当初很多人不理解,觉得毕竟空间站也开放给其他国家用,为什么不用英文的界面,但个人看来,这正是我们中国的特色,想要使用我们的东西,熟悉、了解我们的文化和语言,是无可厚非的;正如为了学习编程,我们也必须先学会英文一样。
我们一直说要有自身特色的发展道路,这里华为已经在向着这个方向发展研发了,这即便是放眼如今国内众多企业当中,也算得上是“先驱者”一般的存在了。让我们一起祝福华为,希望不久的将来,能有看到中国自己的编程系统的那一天!
冬梦之约#肖战# 后,轻幽就知道肯定会有人歌都没听明白就要上演鸡蛋里挑骨头!不过海外虾应该很开心听到少年郎直播唱英文歌曲。
这两天回刷了几次少年郎节目最后的表演歌曲,个人也非常喜欢他致力冬奥冰球比赛宣传的这首英文歌曲《I Want Something Just Like This》。像少年郎这种清亮又字正腔圆的嗓音其实非常难得,可以通过学习技巧来驾驭多种唱法可能…海外虾可以期待更多的英文歌曲了。
至于有些网友质疑英语发音问题,轻幽不是外国人也不是英语专业的,对发音没有资格进行评论。不过轻幽对这种国人没事老爱质疑发音的现象表示不喜!而且轻幽可以说质疑的人根本就没有听完整这首歌或者说根本没有听懂这首歌里所表达的意思:I'm not looking for somebody /With some Superhuman gifts/
Some Superhero/Some fairytale bliss/
Just something I can turn to
译文:我并不渴望,成为超人般天赋异禀/也不用如超级英雄般无敌/更不用留童话中那般幸福美丽/只是一些我能力所能及的事情。
是的,他只是在做一些能力所能及的事情,所以不管谁来质疑这质疑那的,他所做的都是他力所能及的事情。
国人常爱拿英语发音问题嘲笑国人,却不知这是一个缺乏民族自信的表现。轻幽以为,英语发音的问题应该要求在涉外的职业领域!对于助力宣传奥运体育精神的,侧重的当属个人影响力和号召力!
图二是英文歌词汉化,蹲一个团子和保哥是否再次颠峰合唱[捂脸]
部分歌词及译文如下:
《I Want Something Just Like This》
I've been reading books of old
我曾饱览古老的书籍
The legends and the myths
那些传说与神话
Achilles and his gold
阿克琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
拉克勒斯与他的天赋神力
Spiderman's control
蜘蛛侠的掌控全局
And Batman with his fists
和蝙蝠侠的铁拳
And clearly I don't see myself upon that list
显而易见,我未能名列其中
She said where'd you wanna go
她曾问过你想要去往何方?
How much you wanna risk
你还想经历多少风雨
I'm not looking for somebody
With some Superhuman gifts
我并不渴求,成为超人般的天赋异禀
Some Superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不如用如童话中那般幸福美丽
Just something I can turn to
只是一些我能力所能及的事情
Somebody I can kiss
吻我所爱
I want something just like this
我想要的不过如此
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh I want something just like this
哦,我想要的不过如此啊!
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh I want something just like this
哦,我想要的不过如此啊!
I want something just like this
我想要的不过如此啊!
I've been reading books of old
我曾饱览古老的书籍
The legends and the myths
那些传说与神话
The testaments they told
他们所讲述的约定
The moon and it's eclipse
月亮的阴晴圆缺
And Superman unrolls
A suit before he lifts
还有超人展示的,他飞天前的装束
But I'm not the kind of person that it fits
但我不是这样的英雄
She said where'd you wanna go
她曾问过,你想要去往何方?
How much you wanna risk
你还想经历多少风雨?
I'm not looking for somebody
With some Superhuman gifts
我并不渴求,成为超人般天赋异禀
Some Superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不用如童话中那般幸福美丽
…





