日日悦读:美加大动脉破裂
中国人喜“旅游”,美国人喜“度假”。
在中国。不管是“下车拍照,上车睡觉”的赶场式旅游,还是探索体验式的背包客式旅游,出门旅游在国内或多或少总是件“累人、累身、累神”的事情。而在美国,所谓“度假”,听上去就好像是上流社会的消遣手段,其实这或多或少是一种误解。
美国人的生活方式毕竟和中国人不同,相比之下,应该说美国人更善于把工作和生活区分开来。无关阶层、无关穷富,一年到头可以没有“旅游”,但却不能不“度假”,这才是美国人能把生活过得有张有弛的关键。
简单从学校生活说起。美国每年的两个长假期,一个是暑假,另外一个就是圣诞节时候的寒假。忙了一整年的大学教授们会选择这个时候出门度假,英文叫作“on vacation”。一般在这个时候,如果有事情给教授或是导师发邮件的话,在假期内得到邮件回复的可能性基本为零。教授们或许会查看私人邮箱的信件,但是绝对不会去碰学校的公务邮箱,也许有的教授们通常还会在邮箱里添加一个自动回复的设置(on vacation email automaticreply),邮箱在收到邮件时会自动回复说本人现在正在度假中等。往往越是名牌大学的名牌教授,便越是如此。一旦进入工作状态,便兢兢业业,细心回答学生提出的疑难问题,一旦进入休假状态,便两耳不闻窗外事,公私分明得很。
说到度假,也就不得不提美国首创的房车。当年的贺岁片《不见不散》里就有这样的镜头,葛优就买过一辆房车,里面生活设施——厨房、卫生间、客厅、卧室等一应俱全。如果说纽约的摩天大楼代表美国的繁荣的话,那房车和牛仔就代表着美国人生活方式中最为传统的一面——自由、潇洒、无拘无束。在美国东部地区生活的人都知道,Interstate95 (95号州际公路)是美东地区的交通大动脉,从美国最北部的缅因州美加边境一直延伸到美国领土最东南端佛罗里达州的迈阿密,全长超过三千公里。每年到了冬天,在这条公路上就随处可见各式各样的房车,从北往南开,其实就是住在美国北部寒冷地带的房车一族们移居到温暖的南部地带,形成了房车大迁徙的壮观景象,也是这条公路上的一大景观。美国人的随性和潇洒也透过房车迁徙呈现得淋漓尽致,这在国人看来,大概要算是近乎疯狂的举动了吧。
即使忙如美国总统,每年两度的“度假”也必不可少。在美国人看来,总统也是人,总统也是需要私人时间的,就算国务再繁忙,国民也无权剥夺总统“度假”的权利。比如,2010年年底,有不少美国媒体报道说,在大部分美国人因为经济不景气而节衣缩食,众多城市连续遭遇强暴风雪袭击之时,奥巴马总统却在夏威夷“享乐度假”。他的这次圣诞和元旦假期自12月23日开始,为期11天,还有人统计说总统先生这次度假竟然花费了美国纳税人的一百五十多万美元。尽管假期中奥巴马活动低调,尽量避开媒体,还是被媒体拍到与家人和朋友一起参加打篮球、高尔夫球、保龄球及潜水运动,甚至和朋友烧烤的画面。
其实美国历任总统中最热衷于度假的还要属前总统小布什。布什家族在缅因州的海岸旁边拥有豪宅一座,而身为西部牛仔的小布什最钟爱的度假胜地,毫无疑问还是他的老家——牛仔的发源地——得克萨斯州。在美国总统中,据说肯尼迪喜欢驾驶私人游艇,老布什喜欢待在缅因州的海边别墅,克林顿留恋麻省的马撒葡萄园岛,小布什则喜欢在得州的农场上过老式牛仔生活,这也算是美国总统们的一段段逸事了。
美国式的“度假”放在中国,还真的难以让人接受,显得和中国人的认知观念格格不入。细微之处可以追溯到中美两国人的生活习惯、消遣方式,中国人远远达不到美国佬那样的“逍遥”程度。东方式的生活娱乐方式的确和西方存在鸿沟。
每逢盛夏寒冬,美国总统可以放下国事,从大众视野中消失,公然公开地去潇洒度假,也不会受到太多的舆论指责,这要是在中国简直是天方夜谭。逢年过节,我们的领导们都要下基层,慰问群众,正所谓体恤百姓,与民同乐。老百姓过节休假,领导们可是忙得不可开交,下矿井、去农村、走基层,让人看着都心疼,可这是定例,也是中国人习惯的政治运作模式。倘若某一天,记者们也拍到领导和家人吃烧烤、打高尔夫球……这实在有违“中国国情”,也算得上一件新鲜事情了。





