健康资讯 
开车撞伤学生 司机该付补课费
11岁女生小陈住荆门城区，读小学。去年9月23日18时许，东宝区子陵镇的李师傅开着自己的小车沿月亮湖北路由南向北行驶至燕京酒店门前路段时，与由西向东横过马路的小陈相撞，造成小陈受伤及车辆受损的交通事故。小陈住院治疗25天，支付医疗费用1万多元。当年底，法医鉴定小陈为10级伤残，需后续治疗费1.2万元。交警认定，李师傅承担事故主要责任，小陈承担次要责任。另查，李师傅的小车投保了交强险和第三者责任保险。
近日，掇刀城东法庭审理认为，李师傅驾驶机动车遇行人正在通过人行横道时没有停车让行，违反了道路交通安全法第四十七条的规定。小陈横过道路没确认安全，违反了该法第六十二条之规定。据此，确定李师傅承担70%的责任，小陈承担30%的责任。
经核算后，法院判令李师傅小车的保险公司替李师傅赔偿小陈的各项经济损失，包括常规的医疗费、残疾赔偿金、护理费等项目外，还包括特殊的补课费1000元，共计8.7万多元。对于这笔补课费，主审法官认为，鉴于小陈在受伤治疗期间确有耽误学习的情况，需支出一定的补课费。
疤痕去除费 不另作鉴定得不到支持
2014年1月的一天晚上，城区出租车司机唐师傅驾着公司的出租车沿白庙路由西向东行驶至工贸宾馆门前路段处时，与正在由南向北通过人行横道的行人小娟相撞，造成小娟受伤的交通事故。交警认定唐师傅承担全部责任，小娟无责任。事后，小娟住院治疗37天，出租车公司和车辆的保险公司垫付医疗费3万多元。法医鉴定，小娟的伤残等级为10级，后期治疗费为1.2万元。另查，唐师傅系履行职务行为；出租车投保了交强险及第三者责任险。
去年12月，小娟到掇刀城东法庭起诉索赔时，除了要求赔偿医疗费等常规项目外，还要求赔偿腿部疤痕去除费（俗称整容），共计16万多元。
近日，法庭审理后，判令保险公司代出租车公司赔偿小娟各项经济损失共计12万多元，但没有支持小娟的疤痕去除费请求。主审法官认为，在民事侵权案件中，确实需要后期治疗费的，法医鉴定时都给予了考虑。一般情况下，人们认为后期治疗费包括了伤者此后的所有费用。其实不然，诸如疤痕去除费类的特殊费用是不包含在里面的。但是，要请求赔偿这一项目，必须另作鉴定确定其费用，法官才能决定支持与否，要是伤者没另行鉴定，这项请求往往得不到支持。
记者 汪兵洋 通讯员 何国华
掇刀城东法庭审理的两起案例给出答案
