操作系统

worldinconflict

2023-05-07 操作系统本文链接

俄媒：武契奇说“俄乌冲突是世界大战”

塔斯社贝尔格莱德7月14日电：塞尔维亚总统亚历山大·武契奇(Aleksandar Vucic)周三表示，乌克兰的冲突是一场世界大战，西方正在通过乌克兰士兵与俄罗斯作战(The conflict in Ukraine is a world war, where the West is fighting against Russia by means of Ukrainian soldiers)。

报道说，武契奇在接受塞尔维亚粉色电视台(Pink TV)采访时表示：“我们应该明白，在世界大战期间，必须放弃所有关于这是一场地区或局部战争的谈论。整个西方世界正在通过乌克兰人与俄罗斯开战。这是一场全球冲突”(“We should understand that amid the world war, all the talks that its is a regional or a local war must be dropped. The entire Western world is fighting against Russia via Ukrainians. It is global conflict”)。

报道说，据这位塞尔维亚领导人表示，乌克兰的局势也影响着巴尔干半岛。然而，他誓言，塞尔维亚将不遗余力地维护该地区的和平。

报道的原标题是《Serbian leader says conflict in Ukraine is world war where West is fighting against Russia》(塞尔维亚领导人说，乌克兰的冲突是一场世界大战，西方正在与俄罗斯开战)。

俄媒：教皇方济各称“俄乌冲突是世界大战”

塔斯社马德里12月18日电：周日，教皇方济各接受西班牙报纸ABC采访时表示，他认为，乌克兰冲突是一场“世界大战”，不会很快结束(Pope Francis believes that the conflict in Ukraine is a 'world war' and will not end soon, according to his interview with the Spanish newspaper ABC published>

高频单词学习（51）

1、conflict ['kɔnflikt][kən'flikt] n. 冲突，抵触，争论；战斗，战争 vi. 冲突，抵触

【例】sharp conflict 尖锐的冲突

racial conflict 种族冲突

conflict with 和…冲突：The results of the new research would seem to conflict with existing theories. 新的调查结果似乎与现有的理论冲突。

2、effective [i'fektiv] a. 有效的，生效的；给人印象深刻的；实际的，事实上的

【例】To be effective, environmental messages should be carefully framed.为了提高效率，应该精心设计环境信息。

effective from 从…开始生效：The cut in interest rates is effective from July 1st. 减息将从7月1号起生效。

【派】ineffective (a. 无效的)；

effectiveness (n. 效力)

3、impact ['impækt] n. / v. 影响，作用；冲击，碰撞

【例】The good news is that the world is full of proven, cheap ways to save energy. Here are the seven that could have the biggest impact. 一条好消息是世界上充满了已证实的很廉价的节能方式。以下的七种是最有效的。

Barack Obama really is a positive role model for African Americans, and he was making an impact even before he got to the White House. 对于非洲裔美国人来说,巴拉克·奥巴马的确是一个榜样，甚至在他入主白宫之前就产生了一定的影响。

4、regulation [ˌregju'leiʃən] n. 规章，规则；管理，控制

【例】There were no job descriptions, rigid reporting systems, or detailed rules and regulations. 没有职位描述、严格的报告制度和详细的规章制度。

5、attach [ə'tætʃ] vt. 附加，附上；认为有(重要性、责任等)；系，连接；使依恋

【例】attach sth. to sth. 将…与…相连，将…归于：Attach your certificates to your application form. 请在申请表中附上你的证书。

attach importance to 重视…：The whole world has attached great importance to the problem of population aging. 全世界对于人口老龄化问题都非常重视。

be attached to 附属于

【派】attached (a. 附加的，附属的)；attachment (n. 附件，附加装置)

6、slash [slæʃ] vt. 砍；大幅度削减 n. 砍，砍痕；斜线号

【例】slash-and-burn farm 火烧垦林

The workforce has been slashed by 30%. 劳动力被削减了30%。

7、assume [ə'sjuːm; ə'suːm] vt. 假定，假设；承担；就职；呈现；采取

【例】Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is>

#阿富汗总统跑路，塔利班的胜利告诉我们什么# “In the emerging world of ethnic conflict and civilizational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems: it is false; it is immoral; and it is dangerous.”

眼下的世界，种族矛盾和文明冲突正浮出水面，由是观之，西方人认为西方文化四海皆准的观念存在三个问题：它是错误的，它是不道德的，它是危险的。 -- 亨廷顿《文明的冲突》

美国、北约以整个西方最强大的力量占领阿富汗20年，拥有完全的官员任免权、完全的政治经济权力，但是最后迎来了西贡时刻重演和总崩溃。这不仅仅是伊斯兰的胜利，还隐含着一些不妙的东西，即便是你采取了所有的西方制度最终却没有成功呢？或者西方的成功根本是靠武力或者其他不被人注意的东西而成功的呢？

如果得出这个结论，非常危险，这将会意味着印度和其它第三世界国家会发生可怕的事情：如果西方不是由于制度或者文化成功的，而是由于“有组织的暴力”或者殖民掠夺才成功的，你让印度怎么办？难道印度现在去进军阿富汗或者不丹搞一块殖民地吗？

【假设你出生于1900年的美国】

当你14岁时，第一次世界大战开始，并在你18岁生日那天结束，有2200万人丧生。

今年晚些时候，一场西班牙流感席卷全球，一直持续到你20岁。

在那两年中有5000万人死于此病。是的，5000万。

当你29岁时，美国大萧条开始了。

失业率达到25%，全球GDP下降27%。

一直持续到你33岁。

美国几乎与世界经济一起崩溃。

当你39岁时，第二次世界大战开始了。