交朋友用英语怎么说，交朋友英语（但“交男朋友”说成make）

关于【交朋友用英语怎么说】，交朋友英语，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

• 内容导航：
• 1、交朋友用英语怎么说：交朋友是“make friends”，但“交男朋友”说成make a boyfriend？会吓坏歪果仁的
• 2、交朋友用英语怎么说，交朋友英语

1、交朋友用英语怎么说：交朋友是“make friends”，但“交男朋友”说成make a boyfriend？会吓坏歪果仁的

但是要说“交个男朋友or交个女朋友”，可千万别依照葫芦画瓢将其翻译成：“make a boyfriend/make a girlfriend”。

交男朋友 ≠make a boyfriend

你可以说make friends，也可以说make a good friend。

但是交男朋友你说成make a boyfriend，人家以为你这么神通广大，把男朋友制造出来了，那全天下的单身妹纸就有福了。

交男朋友可以这样说：

get a boyfriend

get在这里表示：获得

find a boyfriend

find在这里表示：找

If I really wanted alt="交朋友用英语怎么说，交朋友英语（但“交男朋友”说成make）" src="https://ss0.bdstatic.com/70cFvnSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=673678995,4187648133&fm=253&gp=0.jpg" />

交朋友英语

交朋友英语：make friends。

“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。I have a knack for making friends, you know,she added meaningfully 。

警官很难与警队外面的人交朋友。It was hard for a police officer to make friends outside the force。

本文关键词：我不喜欢交朋友用英语怎么说，我是外向的并且喜欢交朋友用英语怎么说，交朋友用英语怎么说，我很喜欢交朋友用英语怎么说，迈克想和露西交朋友用英语怎么说。这就是关于《交朋友用英语怎么说，交朋友英语（但“交男朋友”说成make）》的所有内容，希望对您能有所帮助！