provisioning（provisioning services）

#领袖毛泽东# #重读《毛选》# 跟我读《毛泽东选集》（第一卷）之五十二

《 必须注意经济工作》（3）（中英对照）

PAY ATTENTION TO ECONOMIC WORK

所以，这种以为革命战争的环境不应该进行经济建设的意见，是极端错误的。

Therefore it is utterly wrong to think that no economic construction should be undertaken in the midst of the revolutionary war.

有这种意见的人，也常说一切应服从战争，他们不知道如果取消了经济建设，这就不是服从战争，而是削弱战争。

Those who think this way often say that everything should be subordinated to the war effort, but they fail to understand that to dispense with economic construction would weaken the war effort rather than subordinate everything to it.

只有开展经济战线方面的工作，发展红色区域的经济，才能使革命战争得到相当的物质基础，才能顺利地开展我们军事上的进攻，给敌人的“围剿”以有力的打击；

Only by extending the work>