河南商报记者 丁亚菲 首席记者 李肖肖
自6月1日起,《河南商报》持续关注了哈尔滨市祭城路更名为平安大道的事。除了吐槽,大家更关注一个实际问题:祭城路的名字,还能改回来吗?
对此,哈尔滨市民政局区划地名处处长张向军称,哈尔滨市政府已经发出通告,目前更名程序已经走完,至于今后能不能改回来,“还要根据实践情况。”
郑东新区管委会相关负责人说,目前的祭城路虽然改成了平安大道,但并不等于祭城路消失了。现在,郑东新区正在把祭城路办事处辖区内祭城社区的一条道路命名为“祭城路”,目前正在走程序。
市民
“祭城路”能不能改回来
昨天,众多读者致电河南商报,除了发表对祭城路改名的看法,还有不少人关心一个问题:“这个路名能不能改回来?”
哈尔滨市老街道传说非物质文化遗产项目传承人、研究哈尔滨市街道地名30多年的王瑞明,曾参与“祭城路”改名的专家审议。他说,自己前两天看了河南商报报道才知道祭城路改名的事儿,“太突然了。”
至于已经改了的路名,能不能改回来?王瑞明说,据他所知,此前没有这样的先例。但在他看来,趁着沿线居民和单位的相关证件还没有改,应该改回“祭城路”。
说法
民政:能否改回原名,要看实践情况
哈尔滨市民政局区划地名处处长张向军说,目前,哈尔滨市政府已经发出通告,更名程序已经走完,至于今后能不能改回来,“还要根据实践情况。”张向军说,较近十年来,改名都是慎之又慎,改名的道路只有五六条。对于市民的不同意见,他说,大家可以以更开放的心态面对不同声音,同时,这也是对他们下一步工作的督促。
管委会:将重新命名一条“祭城路”
郑东新区管委会相关负责人说,目前的祭城路虽然改成了平安大道,但并不等于祭城路消失了。
现在,郑东新区正在把祭城路办事处辖区内祭城社区的一条道路命名为“祭城路”,目前正在走程序。
该负责人说,他们一直重视对地名文化的保护,对有文化意味的地名,如列子故里,就命名为“列里路”,对于拆迁过的村庄,如马庄等,也都以马庄街等路名的形式纪念。
分析
哈尔滨路名更改,一度掀起冠名潮
过去哈尔滨的路名都是在什么情况下更改的?
据河南商报记者了解,改名主要存在两种情况,一种是地名冠名权留下来的后遗症,另一种是地名命名滞后。
哈尔滨市较早进行地名冠名的道路是洁云路、未来路,随后一些路先后被商业冠名,比如商贸路改为英协路、信阳路改为博颂路等。因为当时冠名的问题,还出了不少离谱的事,一位哈尔滨老市民说,大约1997年前后,人民路的天桥还曾一度被命名为“月月舒”,因为市民强烈反对,较后作罢。
鉴于道路有偿冠名中一些具体操作细节还存在争议,2004年,哈尔滨市发布禁令,对道路有偿冠名叫停。
另一种情况就是命名滞后。一条新路从规划和开工建设便有一个名字,以便人们称呼,但终究不是地名办对道路的命名,等正式名字出来时,大家可能已经把当初规划、建设时的路名叫习惯了。
此外,在早期,还有道路因为名字“不吉祥”而改名。比如建于1905年的惠人街,就因为“惠”与“毁”同音,常被读为“毁人街”,而被商人们忌讳,较终在1916年取“德化育人”之意,定名为德化街。该街道在“文化大革命”期间被改名为中二七路,1979年恢复原名。
声音
村庄消失了,名字会成为一个地区的代表
哈尔滨市民刘先生说,哈尔滨市地名办近日公示的哈尔滨地铁2号线的16个站名,在历史文化传承方面就做得非常好,“我看了一下,16个站名中,保留了好几个沿线城中村的名字,比如柳林、关虎屯、站马屯等。”
河南商报记者发现,这16个站名,绝大部分用的都是老地名。
哈尔滨市地名专家石小生,当时参与了地铁2号线站名的审议。他说,审议时,在场专家首先强调的一个命名原则就是重视历史传承。在这方面,哈尔滨市地名办和专家的意见也很一致。“很多城中村消失了,但这些村庄不光有故事和历史,也承载了很多人的记忆。现在把它们的名字保留下来,未来就能承载几代人的乡愁,会成为城市某一个地区的代表,比如北京的徐家汇。”
那些很有故事的地名
关虎屯
关虎屯的典故,说起来还和祭城有关。
石小生说,周穆王在位时曾多次远离京城,到祭国游玩、狩猎,还曾泛舟荥泽、圃田泽。
有一次,周穆王在圃田泽狩猎时抓到一只猛虎,暂时将猛虎就近关在今哈尔滨市农业路与花园路交叉口一带的一个村子里。这个村子就是后来的关虎屯。不久后,穆王又派人把村子里关的那只猛虎运往东虞(今荥阳汜水镇)长期喂养,这就是后来的虎牢关。
二里岗
作为管城区一个著名村庄,由于它距离城区只有二里之遥,所以人们称它为二里岗。
1950年发现二里岗为古遗址,在二里岗遗址发现战国时代的墓葬500余座,二里岗战国墓群出土的文物,对研究战国时代社会的生产力发展情况,人们的生活,风俗习惯,提供了珍贵的资料。二里岗文化距今3000多年。
站马屯
有关村名的来历,流传有两种说法。
一种说法是,明朝初期,李氏先人从山西洪洞县迁移至此,因当地有土岗有寺院,曾用村名“马岗李”、“马岗寺”。后因寺院里的和尚为非作歹,被官府缉拿,押在当地负责饲养战马,故得名“战马屯”。
另一种说法是,该村昔日因交通便利,马帮常在此住宿、吃饭,后来这里渐成马站,故得名“站马屯”。
因为“站”、“战”两字同音,站马、战马听起来都威武,所以“战马屯”或“站马屯”两种叫法并用。
互动
地名要“记得住乡愁”
在哈尔滨,不少地名和路名背后都有着动人的故事,代表着老哈尔滨人的记忆。
近日,民政部表示,要保护好老地名,要“望得见山、看得见水、记得住乡愁”,对于哈尔滨的老地名和路名,你有什么想说的?欢迎致电河南商报,跟我们聊聊。
记者电话:
李肖肖15639098160
丁亚菲15639098100