#我的翻译笔记# (第1340期)【关于charge的用法】
♦ 费用:
1.We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
2.admission charges 入场费
3. Delivery is free of charge . 免费送货。
♦ 记账:Are you paying cash? No, it'll be a charge.
——你付现金吗?——不,记账吧。
♦ 指控:
1. a murder/an assault charge 谋杀罪的 / 侵犯人身罪的指控
2. They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court. 他们已决定撤销对那家报纸的指控,庭外和解。
♦被照管的人;所负责的人:The coach tried to get his charges motivated. 教练试图激发队员的积极性。
♦充电:Alex had forgotten to charge the battery. 亚力克斯忘了给电池充电。
♦ 谴责;指责:He charged the minister with lying about the economy. 他指责部长在经济问题上撒谎。
凡是住院的你仔细看看你的费用单子有哪些多写了,正常记账的少吧,少则抠出百八十块,多则上千,什么原因历史上不都是这么做吗,从六十年代就这么做,哪有不记花账的,