健康资讯 
报销国内国外大不同：
国外的购物小票收据receipt (口ticket) 相当于国外的报销发票，而发票invoice=bill账单不能报销。
中国发票特为Fapiao，国内报销专用。
claim back 申请退还，报销费用
You can claim back the tax>
#春日记# receipt & reception
receipt和reception词形相近，容易混淆，下面区别一下它们的相关含义和用法。
1. receipt
1) 用作不可数名词时，意思是“收到；被收到”。
e.g. Goods should be supplied within 28
days after the receipt of your order.
收到你的订单28天内供货。
After you receive your goods and click
the "confirm receipt" button, then
Alipay gives the money to the seller.
收到商品后，点击“确认收货”按钮，支
付宝就会把钱给卖家。
2.) 用作可数名词时，意思是“收据；收条”。
e.g. I wrote her a receipt for the money.
我为那笔钱给她开了张收据。
I'll need a receipt so I can charge it to
my company.
我需要一张收据，这样我就可以向公司
报销。
注意：receipt的复数形式receipts还可以表示“(企业、银行、政府等）收到的款项；进款；收入”，与expenditure(支出;开支;经费)相对。
e.g. He is rigorous in his control of
expenditure.
他在控制开支方面一丝不苟。
Policies of tax reduction must lead to
reduced public expenditure.
减税政策必然导致公共开支减少。
2. reception
１) 用作不可数名词时，意思是“接待；被接待”。
e.g.They are prepare rooms for the
reception of the guests.
他们正在准备房间接待嘉宾。
This is the tennis club reception area.
这是网球俱乐部的接待区。
2) 用作可数名词时，意思是“正式招待会或欢迎会”，还可以表示"某种的欢迎或招呼；对某人或事物表示的感情”。
e.g.She holds a reception every Monday.
她每星期一都举行一个招待会。
There was a reception after a wedding
ceremony.
结婚典礼之后有宴会。
The president was given an
enthusiastic reception.
总统受到热烈的接待。
需要说明的是，receipt 和 reception这两个名词都是由动词receive（收到；接待）派生出来的，即receive（收到）派生出receipt（收到；收据）；receive（接待）派生出 reception（招待会）。
地道英语口语
1 发票
在国内跟老外说，直接用拼音fapiao基本没问题
如果在国外，用receipt也就是中文讲的“收据”或“付款凭证”
2 减肥
千万别说lose weight
Iam losing weight.我的体重在减轻，有生病的歧义哦
正确：I am>[可爱]
摘抄自《英语简短会话1000例》字幕之十一：……楼梯在哪里呢？/—Go along the corridor and it's>
homework,semester4
linked both .....
报纸 map
杂志 picture
文章 receipt ,for food
诗歌 receipt,for medical
歌曲 noun
菜谱 verb
药方 adj.
名词 question sentence
动词 typing
疑问句 writting
打字 fairy tale
写字 news
小说 song
童话故事 artical
地图 magzine
照片 novel
新闻 news paper
教科书 iliteracy
文具 stationary
文盲 textbook
键盘 phone
电脑 television
电视 keyboard
电话 computer
#外贸干货分享#FCR/FTBL的几个特点:
1. FCR/FTBL一般只出现在FOB条款下。
2. FCR/FTBL只是收据,而非提单这样的特权证明。
3. FCR/FTBL如同码头收据( Cargo Receipt) 一样,没有严格的开具资格限制。
4.进口商不需要FCR/FTBL的正本就能够提货。
5.表面上的风险承担方是承运方.
俄媒：俄方已通知禁止化学武器组织“乌克兰可能会使用化武进行挑衅”
俄罗斯卫星新闻官网7月6日报道：俄罗斯常驻禁止化学武器组织代表亚历山大·舒尔金周三表示，莫斯科已向禁止化学武器组织(OPCW)发出普通照会，表示“基辅正准备在顿涅茨克人民共和国(DPR)的斯拉夫扬斯卡亚热电厂，使用化学武器进行分阶段挑衅”(Moscow has sent a note verbale to the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) saying that Kiev is preparing a staged provocation with the use of chemical weapons at Slavyanskaya thermal power plant in the Donetsk People's Republic (DPR)，他还警告，在尼古拉耶夫哈尔科夫地区(Nikolaev and Kharkov)，也有可能发生的其他挑衅。
报道说，舒尔金对俄罗斯的Rossiya 24广播公司说：“我们已经向禁止化学武器组织技术秘书处，发送了一份相应的照会，通报了在尼古拉耶夫即将发生的挑衅事件，还通报了乌克兰民族主义者会在其他地方组织挑衅活动，例如在尼古拉耶夫和哈尔科夫。总共已经向技术秘书处发送了二十多份照会”。
这名官员还说，禁止化学武器组织“确认收到了数据，该组织一直在向参与国分发数据”(The official also said that the OPCW confirmed the receipt of the data, and that the organization has been distributing it among the participating countries)。
报道说，周二，俄罗斯国防控制中心负责人米津采夫(Mikhail Mizintsev)上校表示，基辅“正准备在顿涅茨克境内使用氯气进行阶段性挑衅，以此来指控莫斯科涉嫌针对化学危险物体进行不分青红皂白的袭击”(said that Kiev was preparing a staged provocation in the DPR with a use of chlorine to accuse Moscow of alleged indiscriminate attacks targeting chemically hazardous objects)。
报道的原标题是《Russia Warns OPCW of Possible Provocations by Ukraine With Chemical Weapons in DPR, Envoy Says》(特使说，俄罗斯向禁止化学武器组织发出乌克兰可能在顿涅茨克境内使用化学武器进行挑衅警告)。
与邮局有关的英文表达
post office 邮局
sub-post office 邮政支局 (美作：branch post office)
window 窗口
post-office box 邮政信箱
poste restante 留局待取 (美作：General Delivery)
cash>
Nov 29th，English learning notes
International Day of Solidarity with the Palestinian People
1)Key words:
punch 用拳猛击 [pʌn(t)ʃ]
swing摇摆 [swɪŋ]
struggle 艰难地做，奋斗 ['strʌg(ə)l]
poppyseed 罂粟籽['pɒpisi:d]
rupture（使）破裂['rʌptʃə]
disc 椎间盘 [dɪsk]
strict 要求严格的[strɪkt]
distract 使分心[dɪ'strækt]
referee 裁判[refə'riː]
metaphor 隐喻 ['metəfə]
narrative 故事 ['nærətɪv]
nostalgic 怀旧的 [nɒ'stældʒɪk]
heist 抢劫[haɪst]
dentist 牙科医生['dentɪst]
addiction 上瘾[ə'dɪkʃ(ə)n]
conversation 谈话[kɒnvə'seɪʃ(ə)n]ordinary 普通的['ɔːdɪn(ə)rɪ]
vanilla 香草味的[və'nɪlə]
torture 折磨 ['tɔːtʃə]
fantastic 极好的[fæn'tæstɪk]
pissed 生气的 [pɪst]
technically 严格说来['teknɪklɪ]
shadowy 多阴影的，幽暗的['ʃædəʊɪ]
tenant 租户 ['tenənt]
president 会长['prezɪd(ə)nt]
critic 批评者 ['krɪtɪk]
mandatory 强制性的['mændət(ə)rɪ]
receipt 发票，收据[rɪ'siːt]
idiom 习语，惯用语 ['ɪdɪəm]
criticize 批评，评判 ['krɪtɪsaɪz]
inheritance 继承的遗产[ɪn'herɪt(ə)ns]
subsection 小节['sʌbsekʃ(ə)n]quit 辞职 [kwɪt]
pointless 无意义的 ['pɒɪntlɪs]
rattle 使慌乱 ['ræt(ə)l]
satisfactory 令人满意的[sætɪs'fækt(ə)rɪ]
ethic 道德规范['eθɪk]
sue 起诉 [s(j)uː]
passion 热情['pæʃ(ə)n]
hallway 走廊['hɔːlweɪ]
periodic 周期 [,pɪərɪ'ɒdɪk]
visualize 使形象化['vɪʒuəlaɪz]
logical合乎逻辑的，合理的['lɒdʒɪk(ə)l]
creamy（食物）光滑细腻的 ['kriːmɪ]
casual （地方，环境）轻松而友好的 ['kæʒjʊəl]
definitely 肯定 [ˈdef(ə)nətli]
unique唯一的 [juːˈniːk]
leap 跳跃 [liːp]
overseas 海外的[əʊvə'siːz]
affect 影响[ə'fekt]
snack 小吃 [snæk]
popsicle 冰棍['pɑpsɪkl]
anticipation 期望 [æn.tɪsɪ'peɪʃ(ə)n]
meek 温顺的 [miːk]
crush 短暂的迷恋，爱慕[krʌʃ]
quote 引语 [kwəʊt]
2）Particular phrases:
a people person 喜欢（或擅长）交际的人
watch out 小心
cut it out 停下、住手、住嘴
from scratch从头开始，从零开始
be riddled with sth 充斥着某物（坏的或讨厌的事物）
to the letter 丝毫不差地
do the trick 奏效，起作用
be into sb/sth 喜欢某人或某物
cut back>
近日，上海一位外企职员发朋友圈：拿下了一个23万美金订单，我写英文邮件让客户付款后发“银行水单”过来，说成了please send bank water bill to us，公司总监看到后大笑不止！他说，当年犯过同样的错误，被扣了两百元！当时对老板不满，后来觉得也正是因为要求高了，自己才有进步。
在这里，女职员确实把“银行水单”翻译得匪夷所思！应该是按照字面来直译！“银行水单”的地道翻译是bank slip，也可以说bank receipt，还可以是transaction ledger。要明白，银行水单，并不是流水单，而是每一笔交易的凭证。当然说成bank statement，也可以。如果指代交易发生的详细记录，英文就是“transaction ledger”。 但是，根据我十几年外企工作经验，说bank slip，老外完全明白什么意思，而且这也是他们用得最多的表达 。
此外，如果要表示一个公司生意不错，订单多，如何表达“厂商订单很多”？翻译为the factory has many orders，只能算中式思维翻译，外企常说 the manufacturers are heavily committed，用上heavily就表示“任务很重”的感觉。
顺便和大家说一下，最近我把三个商务英语专栏整理成了PDF和语音文件，70多万字，方便打印出来，也可以在手机上收听，内容丰富，从英文邮件写作，介绍公司和产品，到参加展会，接待客户，商务谈判，安排国际物流等等，各种高频词汇和表达都一网打尽！喜欢可以给我私个信，当然我要charge a little money 。
这些细微的工作英语表达，很能体现一个人的英语沟通水平，一般来说，沟通能力强，并且具备产品专业知识的外贸业务员，比较容易拿到订单，很多人因此能够获得月收入三四万真的不要奇怪。
