健康资讯 [心]1.10人气完结好文[心]
1.《锦宫春》 作者:慕容卿默（柔弱小官之女vs疯批偏执太子，带球跑，先虐女后虐男）
2.《实习婚恋》 作者:上官赏花（白月光美人vs隐忍深情总裁，男暗恋女，婚后日常，都市甜宠文）
3.《沙雕女配拒绝挖野菜》 作者:荒野雾凇（一心搞钱女主，重生，刺激修罗场，虐男，爆笑沙雕文）
4.《小贵人》 作者:朵慕（哭包娇软美人vs阴鸷冷漠皇子，穿越，系统，强取豪夺，古言小甜饼）
5.《被劈腿以后我找了个霸总》 作者:启夫微安（娇俏洒脱美人vs霸道太子爷，渣男扬灰，男二上位文）
6.《穿进了黑粉写的小说里》 作者:林果冻（女作家vs男民工，穿书，女配逆袭，养崽日常，发家致富，年代苏爽文）
7.《下次来我家采访》 作者:大江流（财经美女记者vs高傲资本大佬，业界精英，打脸真香，都市甜宠文）
8.《偷吻月光》 作者:舒幼（纯欲琵琶美人vs高冷退役赛车手，男暗恋女，渣男扬灰）
9.《你可以不发光》 作者:落樱沾墨（护夫第一名美人vs霸道自闭症大佬，因缘邂逅，双向奔赴，欢脱小甜饼）#小说# #拯救书荒# #言情小说#
今天给大家带来两个优质的小哥哥[飞吻]
[飞吻]今日才俊佳丽（一）
小哥哥的基本资料：
年龄：93年
身高：175CM
学历：本科
婚姻：未婚
工作：银行工作
年收入：10W
车房情况：有车有房
小哥哥的兴趣爱好：
他目前最喜欢的电影是《肖申克的救赎》；喜欢旅行；业余生活会选择和朋友聚会等。
小哥哥的择偶要求：
TA的年龄：26岁~30岁
TA的身高：160cm~167cm
TA的婚姻状况：未婚
TA的学历：大专及以上
TA的收入：不限
TA的车房情况：不限
TA的其他情况：性格活泼开朗，不要暴脾气
[飞吻]今日才俊佳丽（二）
小哥哥的基本资料：
年龄：95年
身高：175cm
婚姻：未婚
学历：大专
工作：国企
月薪：5k+
车房情况：有房，有购车能力
其他情况：独生子女，父母身体健康、工作稳定（有退休金）
小哥哥的兴趣爱好：
他喜欢的电影有《星际穿越》、《绿皮书》，《荒野猎人》等；目前最喜欢的书籍是《三体》系列长篇科幻小说。业余爱好：钓鱼。
小哥哥的择偶要求：
TA的年龄：23岁-28岁
TA的身高：150cm-168cm
TA的婚姻状况：未婚
TA的学历：中专及以上
TA的其他情况：原生家庭，独生子女
#襄阳##情感##脱单#
中国的语言文字一直在变迁，强烈感受到这种变迁，乃是在拿到李青崖翻译的全套莫泊桑、大仲马作品以后。
这套书是编辑李占芾先生寄来，他寄书的本意是想听听我对这套译本的看法。
因为疫情的影响，我拿到书时，已经是预计到货时间很多天以后了。捧回厚厚的一套书后，立马开啃了。啃着啃着，我发现：好像有哪里不对。没错，李青崖的译本，使用的是一种刚刚从文言文脱胎出来的早期白话文。这种白话文，还是因袭文言文的某些表达手法或模仿西洋句法。
越往下面啃，我越发有疑惑：现在出版李青崖的翻译本，真的有市场吗？当今的读者，能接受这种“翻译味极浓”的译本吗？
因为有疑惑，我索性电话吴欢老师，希望从他那里得到答案。之所以问他，是因为他和李青崖有亲戚关系：李青崖的妻子吴琴清，是吴欢爷爷吴瀛的大姐。所以，说起来，李青崖还是吴欢的姑爷爷，他们是爷孙关系。
听完我的问题后，吴欢在电话那头发出了一声长长的哀叹，他说：“中国翻译界，欠李青崖，欠我姑爷爷一个公允啊，他是法语译莫泊桑第一人，可现在没几个人记得他，他的译本也差不多消失了。哎！”
在好奇心的驱使下，我脱口问道：“就算是第一人，一个翻译家，尤其译文已经有明显的民国特征了，被遗忘不是很正常吗？”
吴欢再次发出了长叹：“你看你研究民国，你都不知道李青崖为翻译付出了多少，你要是知道，就不会说‘被遗忘正常了’。”
接下来的十几分钟里，吴欢一直在给我讲李青崖与翻译的故事，我听完后当真为自己脱口给出的质疑感到歉疚，我同时也确定：李青崖不是一般的翻译家，他是用生命做翻译的大家——
李青崖原本是学采矿的，他是最早考取公费留学生的人。可留学期间，他接触了法国文学后，立马爱上了它。回国后，他做出了一个改变命运的决定：放弃采矿，选择法文翻译。
之后的李青崖，一头扎进了法国文学翻译。这一扎，居然就是几十年。
1937年8月，日军入侵上海，李青崖的住所被轰炸。紧急逃离时，他对家人说：“什么都可以不带，但一定要带上法文版《莫泊桑短篇小说全集》。”听完他的话后，家人当即傻眼了：这么多书，得多沉啊！
之后，李青崖和家人带着莫泊桑全集，或肩扛或手提，过江西、经长沙、走沅陵，迁贵阳，最后到达重庆，辗转五六年，行程达万里……
吴欢还告诉我，那个特殊年代里，李青崖翻译的法国文学还遭了劫难。可这些挫折丝毫没有阻止李青崖继续翻译法国文学，直到80多岁时，他还在继续他的翻译工作。
吴欢认为：李青崖之所以用一生坚持做这一件事，除了因为对法国文学的痴爱，还因为一种责任。吴欢说：“他是有责任感的，觉得那么好的东西在那里，他必须给他翻译过来，而且是原汁原味的翻译，他是直译派。那种责任感，就跟看到人遭了难，不能见死不救是一样的。”
也是在听完吴欢的讲述后，我打心眼里认为：中国翻译界，欠李青崖先生一声“辛苦”。而这个“欠”，更加体现出了李青崖翻译本重新出版的“合适与必要”。
和吴欢通完电话后，我已下定了看完李青崖所有法国文学译本的决心。在我看来，这样的“看”，已不单纯是“阅读”，而更是一种朝圣。
而在“朝圣”的过程中，我越来越发觉这套译本的价值了，因为李青崖翻译时带着巨大的虔诚和保护原著的意识，所以他的译本达到了“因循本旨，不加文饰”的境界。同时，因为李青崖生于民国，且是世家出身且学贯中西，他的译本非常“雅”，而这个“雅”正是译事三难之“信、达、雅”中的“雅”。
通常的译本，尤其当代的译本，要达到“信”就已经很难，更别提“达”和“雅”了。当然，当代翻译之所以越来越糟，与如今翻译酬劳低、门槛低且得不到重视有关。
“朝圣”的同时，我也研究了李青崖的大量资料，我发现他的译本能出类拔萃还有另一个力量的加持：他的优越的经济条件。试想，若他是一个必须为衣食忧心的文人，他怎能几十年如一日地坚持做一件事，从而达到“慢工出细活”、“精益求精”的境界呢！
所以到此，我们也要感激李青崖的出身，他和法国文学的遇见，真的就像张爱玲所说：是时间的无涯荒野里，没有早一步也没有晚一步的“遇见”！
最后要说的是：语言文字的确一直在变迁，但好东西的标准始终如一。李青崖的译本，纵使因为语言文字变迁而有了那么一点“不时髦”，却也丝毫不妨碍它们被尊为“大家手笔”！@吴欢有欢
荒野之王 书评：自从我发现这篇小说，我熬了好几夜，把前面的章节都看完了，现在好后悔前面看那么快，等更新的心情你懂的……（特别声明，我不是要故意熬夜看的，只怪这情节太步步紧扣，我停不下来）
1.《灰色轨迹》作者：黄鱼听雷
2.《玫瑰情诗》作者：岁枝
3.《半面恋人》作者：青橘一枚
4.《当骤雨初至》作者: 荒野之春
5.《烈焰中沦陷》作者：燕麦粥Y
6.《甜蜜陷阱》作者：日曜三
7.《港式恋人》作者：山伏大宝
8.《我们不能做朋友》作者：李狗毛#拯救书荒# #推文# #言情# #小说#
最新完结好文：
1.《择日重逢》作者:林春令/十夜灯（小学女老师vs建筑修复师，青梅竹马，久别重逢，温馨现实向好文）
2.《穿成反派大佬的早死白月光》 作者:闫桔（软萌小太阳美人vs偏执疯批大反派，穿书，苟命日常，治愈救赎，古言甜宠文）
3.《独你悦人》作者:咬枝绿（清冷白月光vs深情公子哥，男暗恋女，破镜重圆）
4.《每次都是非人类》作者:雾矢翊（因为太强可能会为祸人间的女主vs为了阻止女主为祸人间、却不小心被女主污染差点为祸人间的男主，快穿，苏爽文）
5.《揉碎风月》 作者:疆戈（人间清醒营销创意策划师vs又坏又迷人颜料大亨，步步为营，都市甜宠文）
6.《和死对头魔君互穿了》 作者:白檀煮雪（人美心善天界公主vs忠犬貌美小魔君，身体互换，欢喜冤家，治愈救赎，仙侠修真文）
7.《女扮男装后皇帝却弯了》 作者:东方有鱼（替兄当官小姐vs口嫌体正直帝王，女扮男装，古言甜宠文）
8.《满级大佬在线求生》 作者:向日葵一号（嘴炮王者全能女主，穿越，荒野求生，市井生活，无cp）
9.《西装与校服裙摆》 作者:璇枢星（暴躁美艳学霸大小姐vsvs白切黑矜贵学神贵公子，豪门世家，互披马甲，高手过招，沙雕甜宠文）#言情小说# #小说# #拯救书荒#
《落入心动》作者：潭允
《炙宠》作者：八斤蜜柑
《喜欢你，全世界都不知道》作者：清枫语
《绝对陷阱》作者：木羽愿
《一个秘密》作者：籽潋
《当骤雨初至》作者：荒野之春
#小说# #推文# #拯救书荒# #言情#
荒野之王 书评：看了就想一次性看完，年轻的时候看的基本都是武侠小说，现在都是玄幻小说，能有稍微贴近生活的太少了，值得消磨时间的小说，作者要是还有类似的书，还是会追得！
言情小说推荐：都市言情小说 甜文宠文
《粉笔灰俱乐部》.作者：默屿
《也喜欢你》作者：本吱
《何以解忧》作者：熠熠一
《被她可爱晕啦》作者：梨昭
《当骤雨初至》作者：荒野之春
#小说拯救书荒# #小说# #推书# #每日推书#
