2

阜康美食做法面条好吃视频(阜康 美食)

喀什方言,新疆方言及新疆话等概念在外地人看来指的常常是维吾尔语,新疆的汉语方言并不是外地人口中所谓的“新疆话”概念。实际上在官方定义上的新疆话是指新疆的汉语方言,如果要指代少数民族语言则用该少数民族语

喀什方言,新疆方言及新疆话等概念在外地人看来指的常常是维吾尔语,新疆的汉语方言并不是外地人口中所谓的“新疆话”概念。实际上在官方定义上的新疆话是指新疆的汉语方言,如果要指代少数民族语言则用该少数民族语言的本名,如“维吾尔语”、“哈萨克语”。

新疆方言包括兰银官话、中原官话和北京官话。1983年,中国社会科学院和澳大利亚人文科学院签订协议,合作编制《中国语言地图集》,随后该课题列入国家“六·五”社科重点规划项目。立项后,由新疆大学杨晓敏、林端牵头,刘俐李作秘书长,组成了以新疆大学、新疆师范大学教师和研究生为主要成员的“新疆汉语方言研究小组”。1983年开始,在新疆开展了大规模的汉语方言调查。基本上查清了全疆83个县市的音系状况(当时共有87个县市)。刘俐李、周磊根据古入声字和古平声浊母字今调类的不同,将80多个点分为三大片,然后将这三片方言置于全国汉语方言系统中,辨认他们的所属和位次,经查证后辨认其为“兰银官话北疆片(塔密片)、中原官话南疆片和北京官话”。这一成果被收入香港朗文出版有限公司出版的《中国语言地图集》,被定名为《中国语言地图集·官话之五(新疆维吾尔自治区)》,在中国15幅汉语方言地图中独占一幅。这是新疆汉语方言已被国家权威学术机构确认的标志。从此,新疆汉语方言研究由点到面,出版了“乌鲁木齐回民语言志”、“吉木萨尔方言志”、“焉耆方言研究”、“哈密方言研究”等一批著作和论文。

1.兰银官话北疆片主要分布于北疆。有乌鲁木齐市、昌吉市、阜康市、阿勒泰市、哈密市、巴里坤哈萨克自治县、塔城市等,共20个县市。

2.中原官话南疆片分布于南疆及伊犁地区。有库尔勒市、焉耆回族自治县、阿克苏市、阿克陶县、喀什市、和田市、伊宁市、吐鲁番市等,共45个县市:

3.北京官话分布在如石河子市、克拉玛依市、博乐市、布尔津县、托里县以及和布克赛尔蒙古自治县,温泉县及南疆的博湖县、阿图什市等,共18个县市。

这三片汉语方言中,兰银官话北疆片形成时间最长,使用人口最多,狭义的新疆方言仅指兰银官话。

语音

1.部分平翘舌不分

这里所指的是z/c/s三组有对应关系的舌尖前音,又称平舌音。zh\ch\sh都是舌尖后音,又称翘舌音。在新疆方言中,平舌音和翘舌音都有,只是在使用上与普通话体系不相一致。新疆方言的平舌音比普通话要多,但比南方话要少,有一些翘舌音平读现象 如:啥—撒 生—森 茶—擦 是—四 愁—凑 扎—匝等。

2.前鼻音后鼻音不分

新疆方言把普通话中的eng、ing两个后鼻音全部读成前鼻音 如:鹰—音 横—恨 星—新 耕—跟 蒙—门

明—民 宁—您 能—嫩,等等很多。又把普通话中的un、ün等都读成ong 如:群—穷 混—哄 滚—拱 军—炯,等等很多。

借词

新疆汉语方言中少数民族语言借词大多为维吾尔语,而且许多是很早就借入的。借词分为音译词、意译词和维汉合璧的词三种。音译词最多,在新疆汉语方言中运用也十分普遍,如“皮牙子”(洋葱),海拿(凤仙花)等等。有的借词可以作为语素创新词。如:“馕”是一种烤饼。新疆汉语中还有“窝儿馕”“馕房”、“馕包肉”等。意译词比音译词少一些。第三种是维汉合璧的词。一般由维语音译加汉语素构成,如:“铜普儿”是一种无孔铜钱,由汉语素“铜”加维语词“pul”(钱)组成。“搂素子”(撒谎、胡说)由汉语素“搂”加维语词“soz”(话)构成。除了维吾尔语借词外,新疆汉语方言中还有其它民族语言的借词,如:俄罗斯的“萨马瓦尔”(茶饮),蒙古语的“达坂”(不太陡的山),“戈壁”;哈萨克族语的“冬不拉”(一种乐器)、“那仁”(一种面条)等。基本上都是音译。

语法

词序。如:

这个娃娃好好不会佛话。(这个孩子不怎么会说话)。 贼一句话我甚不佛。(这句话我不怎么说)。

以上两个例句的“好好儿”“甚”都是”(不)怎么”的意思。

复数词缀:李明些个来了。(李明他们来了) 牛些个都喂了(那些牛都喂了)

第一人称复数祈使式词缀“走”。如:

看飞机走=看走(咱们看飞机去吧)扯布走=扯走(咱们买布去吧)吃饭走=吃走(咱们去吃饭吧)

本文来自网络,不代表本站立场。转载请注明出处: https://tj.jiuquan.cc/a-2409660/
1
上一篇襄阳桃花岛美食哪里最好吃(桃花岛有什么吃的)
下一篇 新建好吃的美食大全(开店特色美食)

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: alzn66@foxmail.com

关注微信

微信扫一扫关注我们

返回顶部