健康资讯 陆上火箭丨1959 Cadilac XP -74
1959年2月，在美国 NASCAR 戴通纳500大赛现场数万观众的注目下，时任美国空军副参谋长柯蒂斯．李梅将军驾驶 Cyclone XP -74概念车首“航”。随后，这款概念车随着 Motorama 梦幻巡展亮相全美各地，并登陆当年的芝加哥国际车展。 Cyclone XP -74配备了冷暖空调、定速巡航和空气悬挂。它还可以通过安装在两侧鼻锥内的雷达侦测前方道路，当系统侦测到障碍物时，在仪表台上显示距离，并发出声光警告。这款车也被收录在凯迪拉克120周年纪念盲盒车模中，作为隐藏款车型出现。
2021年下半年CATTI国际版（中日）报名通知
2021/9/15 来源：CATTI中心
各考点、考生：
根据2021年下半年CATTI国际版（中日）考试计划，现就报名有关情况通知如下：
一、考试组织
中国外文局、全国高校日语专业联盟
二、报考范围
全球爱好中日文互译的人员。报考人员不限国籍、年龄、学历。
三、报名时间
（一）中国内地、境外（不含日本）考区
9月15日9：00—10月30日17：00（北京时间）
（二）日本考区
9月15日9：00—11月13日17：00（北京时间）
四、考试形式
（一）中国内地考生采用集中网考和居家网考相结合的方式。
（二）境外（含港澳台地区）考生采用居家网考方式。
集中网考及居家网考要求见附件。
（三）其他要求
考生可携带纸质中日、日中词典各1本或经认定不具备联网功能的电子词典（以官网公示为准）1台参加考试。
五、考试时间
2021年11月27日（北京时间）
六、报名方式
（一）中国内地、境外（不含日本）考生登录翻译资格考试官网（www.catticenter.com），点击“CATTI国际版报名入口”报名。
（二）日本考区考生登录CATTI日语中心网站（www.catti.jp）报名。
七、考试费用
（一）中国内地：517元人民币/80美元
境外（不含日本）：588元人民币/91美元
日本考区：588元人民币/10000日元
（二）全国高校日语专业联盟成员高校（名单附后，如
有更新以官网公示为准）学生报名费为：388元人民币/60美元
八、考点咨询方式
（一）咨询邮箱：cattiinternational@catti.net.cn
（二）日本考区
CATTI日本中心 CATTI日本実施委員会
咨询邮箱：info@catti.jp
咨询电话：03-6841-0064（汉语）
03-6447-4227（日语）
中国外文局CATTI项目管理中心
2021年9月15日
附件：
CATTI国际版（中日）网考要求
一、集中网考
考生根据准考证信息按照备考要求到所在考点进行线下集中考试。
二、居家网考
考生按要求，自行提供符合考试要求的设备，在家或其他封闭场所进行考试。
1.设备要求
（1）1台带摄像头的电脑（windows XP/7/10操作系统，家中网速需达到150KB/s及以上）；
（2）1副有线耳机、1副备用有线耳机；
（3）1部带摄像头、可联网的手机。
2.正式开考前将安排适应性试测，具体以官网通知为准。
全国高校日语专业联盟成员名单
（按学校名音序排列）
