2

specialname cn

有趣的英语冷知识(83)Your pet name是问你宠物的名字?经典误解!

如果歪果仁问你:“What's your pet name?”你告诉他的是你的狗狗,猫咪或者其他宠物的名字,那就搞笑了。pet name在这里不是表示宠物名字,而是昵称的意思。Collins Dictionary(柯林斯词典)对它的英文解释是:A pet name is a special name that you use for a close friend or a member of your family instead of using their real name(昵称是用于亲密的朋友或家人之间代替真名的一个特殊名字).其他词典的解释大同小异,基本都是“小名,爱称或昵称 ”的意思。它表示关系的亲近。

比如:

He addressed her by her pet name. 

他用她的昵称称呼她。

Teddy was her pet name for him. 

Teddy是她给他起的爱称。

John and Lily have started using the pet names>

网页链接

一、项目概况

Ⅰ.Project Overview

1.项目名称:绵兴路城市更新专项规划概念性方案全球征集

1.Project name: Mianxing Road Urban Renewal Special Planning Project

2.项目地点:四川省绵阳市绵兴路

2.Project location: Mianxing Road, Mianyang City, Sichuan Province

3.项目范围:绵兴路总长约10.5km及周边区域,详见附图。

3.Project scope: The total length of Mianxing Road is about 10.5km, and please refer to the attached picture for details of the surrounding area.

#三国杀diy计划#

特别呈现——历史集锦(一)

Special presentation—— Historical collection(one)

eg1:【双珠】后汉时韦康、韦诞都有名望。孔融对他们的父亲韦端说:“一双珍珠竟然生于一个老蚌。”(【Double bead】In the later Han Dynasty, Wei Kang and Wei Sheng were both famous. Kong Rong said to their father Wei Duan, "a pair of pearls were born in an old clam.")

eg2:【豚犬】曹操看到孙权,赞叹道:"生儿就应该像孙权那样,刘景升之子不过猪狗之辈啊。"(【【pigs and dogs】When Cao Cao saw Sun Quan, he exclaimed, "children should be like Sun Quan. Liu Jingsheng's son is no more than a pig and dog.")

eg3:【老牛舐犊】杨彪之子为曹操所杀,曹操后来看到杨彪,说:"为何瘦成这样?"杨彪说"惭愧于我没有金日磾(dī)的先见之明,仍怀着老牛舐犊一样的爱子之心。"曹操为之动容。(【parental love】Yang Biao's son was killed by Cao Cao. Cao Cao later saw Yang Biao and said, "Why are you so thin?" Yang Biao said, "I'm ashamed that I don't have Jin Ridi's foresight. I still love my son like an old cow licking a calf." Cao Cao was moved by it.)

eg4:【枯桑八百】诸葛亮对后主说:"臣在成都有老桑树八百颗,薄田十五项,子孙衣食足以自给。臣绝不多用尺寸公家之物,使我家仓库有多余布帛,粮仓有多余粮食,从而有负于陛下。"(【【Dead mulberry 800】Zhuge Liang said to the empress, "I have 800 old mulberry trees and 15 thin fields in Chengdu, and my descendants can feed and clothe themselves. I will never use more public things, so that there is surplus cloth and silk in my warehouse and surplus grain in the granary, so I will lose to your majesty.")

eg5:【马氏五常】马良字季常,他们兄弟五人,都有才子之名。当时有谚语说:"马氏五常,白眉最良。"(【【Markov Wuchang】Ma Liang has the word Ji Chang. Their five brothers all have the name of a talented man. At that time, a proverb said: "Ma Wuchang, white eyebrow is the best." )

……

——参考著作【明】张岱《夜航船》(非原文)

【吃饭点餐最常用的几句话】

★Did you make a reservation with us?请问您有预约吗?

★如果你想回答“我用某某的名字预约”:

Yes, I have a reservation under the name xxx

★关于水

Sparkling or still?

Sparkling指气泡水,Still是没有气泡的水

这两种水都需要付钱,如果不想付钱也可以选择tap water:

Tap water,please. 请给我一杯自来水。

★如果你不是很喜欢某个东西,就说这句话。

Take it easy>

醉花阴·薄雾浓云愁永昼

《drunk with flower shady》

李清照/poetess

薄雾浓云愁永昼,

foggy and cloudy ,life was mope endless.

瑞脑消金兽。

incense digested the Golden Burner.

佳节又重阳,

a sweet holiday was a Double Ninth Day.

玉枕纱橱,

jade pillow with yarn/lace window,

半夜凉初透。

were cold at night.

东篱把酒黄昏后,

drinking at the east fence in nightfall/twilight.

有暗香盈袖。

the light aroma/fragrance blew into sleeves.

莫道不销魂,

never say soulless /raptureless.

帘卷西风,

the curtain was rolling" the west wind,

人比黄花瘦。

a person( behind curtain)was slimer than a yellow flower.

瑞脑: n. a name for incense,

金兽/ jing shou/: n.golden animal/beast statue>

The Four Smart Students:

One night four college students were out partying late night and didn’t study for the test which was scheduled for the next day.

In the morning, they thought of a plan.

They made themselves look dirty with grease and dirt.

Then they went to the Dean and said they had gone out to a wedding last night and>

“Are you a reindeer?” asked Bunny.

“Yes,” replied the brown animal. “My name is Ralph.”

“And you were pulling Santa’s sled?”

“I was until I got air-sick,” replied Ralph. “Santa had to leave me here and go>

本文来自网络,不代表本站立场。转载请注明出处: https://tj.jiuquan.cc/a-2292691/
1
上一篇random next
下一篇 window history

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: alzn66@foxmail.com

关注微信

微信扫一扫关注我们

返回顶部