胡令能小儿垂钓，小儿垂钓胡令能译文（小儿垂钓<胡令能>）

关于【胡令能小儿垂钓】，小儿垂钓胡令能译文，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

• 内容导航：
• 1、胡令能小儿垂钓：小儿垂钓（胡令能）
• 2、胡令能小儿垂钓，小儿垂钓胡令能译文

1、胡令能小儿垂钓：小儿垂钓（胡令能）

小儿垂钓

唐，胡令能

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

喵一下，大约是公元815年前后，唐朝的著名“钉铰匠”，胡令能，又去游乡走村讨生活了，估计是走到了一个小河边迷了路，正好看到一个小朋友在钓鱼，便想去问问路。

蓬头，是蓬乱的头发，稚子，是小孩子。垂纶，是垂钓用的丝线，指代钓鱼。莓苔，是青苔，苔藓。

看来，诗中小孩子没有幼儿园上，在大自然中放养，也不太注意卫生，蓬乱着头发，侧着坐在青苔上，在专心致志地学钓鱼。因为身材太小，不高的草丛就遮映住了他的身子。

看到路过的诗人想问路，赶紧远远地招招手，您先小点声，鱼准备上钩了，别把它吓跑了，家里还等着它下锅呢。

胡令能的诗充满了生活的气息，在当时就很有名气，但他却立志做一名隐士，没有利用诗名博取功名。所谓“不会写诗的钉铰匠不是好的隐士”，胡隐士倒是为后世树立了很好的榜样。

2、胡令能小儿垂钓，小儿垂钓胡令能译文

胡令能，河南郑州中牟县人，生活在中唐贞元年间至宝历年间 。年轻时家庭贫困，以修补锅碗盆缸为生，中年后隐居中牟圃田。隐居之初，胡令能偶遇垂钓的小儿，触景生情，遂以学习垂钓的蓬头稚子自比，写下了这首流传千年的七言绝句古诗，《小儿垂钓》

蓬头稚子学垂纶，

侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，

怕得鱼惊不应人。

诗的起句“蓬头稚子学垂纶”，字面上是写灰头土脸的孩子学习垂钓。实际上是写不曾入仕的自己学做隐士。

诗的承句“侧坐莓苔草映身”，字面上是写，稚子侧坐莓苔青草掩映身体，实际上是写诗人自己住进圃田绝不出仕做官。

诗的转句“路人借问遥招手”，字面上是写路人借问稚子远远地招手，实际上是写路人借问诗人自己远远地招手。

诗的合句，即诗的结句“怕得鱼惊不应人”，字面上是写稚子害怕惊扰了鱼儿不敢回应路人。实际上是写诗人自己害怕惊扰另一个自己而不敢回应路人。

本文关键词：胡令能小儿垂钓的意思，胡令能小儿垂钓注音版，胡令能小儿垂钓的后两句，胡令能小儿垂钓刘绪斌，胡令能小儿垂钓译文。这就是关于《胡令能小儿垂钓，小儿垂钓胡令能译文（小儿垂钓<胡令能>）》的所有内容，希望对您能有所帮助！