芨芨草堂：翻译家杨苡去世 享年103岁

习篆作: “岂有豪情似旧时，花开花落两由之”

生若夏花之绚烂，逝如秋叶之静美。1月27日，著名的女翻译家杨苡先生走了。是她给中国带来了《呼啸山庄》这部文学作品。

据采访杨苡的媒体记者说，杨苡先生家中十分简朴，但墙上有一幅书法作品，内容是鲁迅先生诗句“岂有豪情似旧时，花开花落两由之”。面对一生经历过的所有坎坷，杨苡先生始终保持着积极乐观的态度。“岂有豪情似旧时，花开花落两由之”也是她晚年生活心态的一种折射。

今篆写下这句诗，以纪念杨苡先生。[祈祷]