如果不知道这些潜规则,澳洲人会想打你!
下面这些土澳生存“潜规则”,大家一定要记好了。
always warning tourists about drop bears if they ask
如果有澳洲人警告你:“当心drop bears”,不是真的提醒你当心树上掉下一只熊,而是在笑你“是外地来的吧~”
How’s it going
当澳洲人这样问你的时候,千万别回答你要去哪里,人家只是日常打个招呼而已。通常只需要回答:“Yeah,good” 或者 “not bad” 。
When asked to bring a plate
当你的澳洲朋友、邻居对你说:“带个盘子”的时候,别真的只带个盘子,人家的意思是带一盘食物来分享。
It’s pretty much illegal to not grab a fundraiser snag if you head to Bunnings>
每天读点英语书