动物和植物的英语俚语，那些英语中与动物有关的“奇怪”俚语

关于【动物和植物的英语俚语】，今天小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

• 内容导航：
• 1、动物和植物的英语俚语：这谁想得到啊？那些英语中与动物有关的“奇怪”俚语
• 2、动物和植物的英语俚语，英语说文解字broom扫帚

1、动物和植物的英语俚语：这谁想得到啊？那些英语中与动物有关的“奇怪”俚语

1.In the doghouse

「在狗屋」是什麽意思?不是真的住在狗屋裡面，而是失宠(out of favor)或是被羞辱(in disgrace)的意思。

I broke my mother’s mirror yesterday so now I am in the doghouse.

我昨天把妈妈的镜子摔破，所以我现在失宠了。

2.There is more than alt="动物和植物的英语俚语，那些英语中与动物有关的“奇怪”俚语" src="https://p3.toutiaoimg.com/dfic-imagehandler/58a4ef15-5f35-4a9c-b32e-6b55b80819e3~tplv-tt-large.image" />

3.A little bird told me

这个短语字面的意思是「某隻小鸟告诉我……」意思是「某位熟知内情的匿名人士告诉我什麽八卦或独家消息」。

美国爵士乐歌手Blue Lu Barker在1948年推出的畅销曲A little bird told me。我们可以一边欣赏这首歌的歌词，一边了解到这个短语的用法。

A little bird told me that you love me.And I believe that you do

某隻小鸟告诉我你爱我，我也相信的确如此。

4.White elephant

白色大象在泰国可是是圣兽，但在英文中却是「累赘的负担」(burdensome possession)的意思，是因为在过去，如果泰王讨厌某个臣子，就会故意赐他一头白象。由于养一头大象所费不赀，因此得到白象的臣子往往会因为白象而倾家荡产。

Kathleen’s bookstore became a white elephant, so she was forced to sell it to her rival.

凯思琳的书店变成了沉重的负担，因此她被迫将书店卖给对手。

此外，white elephant party还是圣诞节交换礼物的常见游戏。

游戏规则如下：(1)把礼物包好集中在一起。(2)大家抽签决定拆礼物顺序。(3)第1号的参加者先选礼物，并把礼物让大家看。(4)第2号参加者可以抢走1号参加者的礼物，或是再选一个。(5)以此类推。不过同一个礼物换了三次主人以后，就不能再动。大家可以参考下面介绍白象礼物交换的网站。

5.stone cold fox

最后我们介绍一个狐狸的短语。中文的「狐狸精」意思是把男人迷的神魂颠倒的大美女」，英文也有异曲同工之妙。a stone cold fox字面意思是「冰冷如石的狐狸」，指的就是「性感大美女」(a stone cold fox)。

要注意的是，尽管中英文都用狐狸表示冶艳的美女，不过在英文的stone cold fox和中文的「狐狸精」不一样，并没有贬低的意思。

Salma Hayek is a stone-cold fox at 48, thanks to her longtime anti-aging beauty secrets in Hollywood.

长期以来掌握逆龄的美肤秘密的莎玛海雅克，虽已届龄48岁，仍是好莱坞的性感美女。

2、动物和植物的英语俚语，英语说文解字broom扫帚

broom英/ bruːm /，下面我们就来说一说关于动物和植物的英语俚语?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

动物和植物的英语俚语

broom

英/ bruːm /

美/ bruːm /

简明

柯林斯

n.扫帚；金雀花

【名】 （Broom）（英）布鲁姆（人名）高中/CET4/CET6/考研/IELTS

网络释义

专业释义

英英释义

1 帚

赛季前从昆明到葡萄牙，再到上海；赛季中不断往返于客场、工体和香河基地，老帕如同骑着魔法扫帚(Broom)一般带领着球队经历(Experience)了近几个赛季最长的旅程，而这样的奔波也被他看做(As)是球队成功的重要因素之一。

2 扫帚

... brook n.小河，溪流；（常用否定句）容忍，忍受 broom n.扫帚；笤帚 broth n.（鱼，肉或蔬菜）汤；沸沸扬扬的事物 ...

3 金雀花

金雀花(Broom)：可以治疗骨折或伤疤。 牛蒡根(Burdock Root)：可以治疗大老鼠的咬

4 扫把

俗谚说：“竹扫把(Broom)扫马路，人，应当象“人”一样，永远向上而又双脚踏地。你(你)是我生命中所能经历的,最最深切的感觉!

短语

1broom closet杂物室 ; 清洁间

2Broom yellow金雀花黄

3Room on the Broom女巫的扫帚 ; 扫帚上的家 ; 女巫扫帚排排坐

查看更多

双语例句

原声例句

权威例句

1She is sweeping with a broom.

她在用扫帚扫地。

2There is a witch riding a broom.

这有个骑着扫把的巫婆。

3She took a broom from the kitchen.

她从厨房拿了把扫帚。

查看更多

词典短语

同近义词

词源

1new broom新上任者；新晋升者

2broom corn millet黍， 稷

百科

BroomA broom is a cleaning tool consisting of stiff fibers attached to, and roughly parallel to, a cylindrical handle, the broomstick. It is thus a variety of brush with a long handle. It is commonly used in combination with a dustpan.The word "broom" derives from the name of certain thorny shrubs (Genista and others) used for sweeping. The name of the shrubs began to be used for the household implement in Late Middle English and gradually replaced the earlier besom during the Early Modern English period. The song Buy Broom Buzzems (by William Purvis 1752 - 1832) still refers to the "broom besom" as one type of besom (i.e. "a besom made from broom") Flat brooms, made of broom corn, were invented by Shakers in the 19th century. A smaller whisk broom or brush is sometimes called a duster.One source states that the United states had 303 broom factories by 1839 and that the number peaked at 1,039 in 1919. Most of these were in the Eastern U. S. During the Great Depression, the number of factories declined to 320 in 1939. Oklahoma became a major center for broom production because broom corn grew especially well there. The Oklahoma Broom Corn Company opened a factory in El Reno, Oklahoma in 1906, a year before statehood. Faced with competition from imported brooms

本文关键词：动物与植物的英文，动物和植物的英语俚语是什么，动物和植物用英语怎么说?，动物和植物的英语俚语有哪些，动物和植物英文翻译。这就是关于《动物和植物的英语俚语，那些英语中与动物有关的“奇怪”俚语》的所有内容，希望对您能有所帮助！