一、确认转让(Transfer Agreement)
1、转让方向受让方确认本协议转让合同中约定的转让方财产或权益,受让方愿意承担转让合同中约定的义务以及转让后所带来的一切影响。
2、转让方向受让方确认转让的财产、权益的权属转移到受让方的名下,并同时对受让方作出不可撤销的、有效的保证。
3、受让方理解本协议转让一旦完成,将对转让后的、受让方承担的财产权益产生有效的、不可变更的、不可撤回的作用。
二、选定受让方(Selection of Transferee)
1、转让方通知受让方参与本协议转让,出具合法有效的合同文件,具体内容、份额及方式由转让方、受让方协商确定。
2、受让方应向转让方提供有关财产权利的完整、确凿、明确的文件,且该文件应显示其完全理解本协议转让一旦完成,将产生有效的、不可变更的、不可撤回的作用。
三、支付款项(Payment)
1、在本协议项下受让方向转让方支付转让价款,以完成转让。
2、受让方应向转让方按约定时间支付相应款项,若受让方未能按时支付,应按照约定惩罚款支付义务,受让方未能支付应支付的款项的,转让方有权提前解除协议,并无需承担任何法律责任。
四、保证与追究责任(Warranty and Liability)
1、转让方应向受让方提供关于转让财产权益准确充分的说明,并以书面形式向受让方提供有关财产权益的准确信息。
2、转让方对受让方需全面而有效地承担转让后的法律义务与责任,包括所受转让财产权益的管理、保管及所带来的法律风险,一切责任由受让方承担。
3、转让方未能履行本协议项下应尽之义务,则应对因此造成之损失负责赔偿,转让方足责赔偿受让方被损失者所有责任及一切有关费用。
五、协议保密(Confidentiality)
1、双方承诺不在本协议未经另一方书面同意的情况下,将本协议约定的有关内容和交易过程以及文件资料和消息向任何第三方披露。
2、双方同意对于本协议的全部内容妥善保密, cannot be disclosed to, or used for the benefit of parties not a signatory to, this agreement without prior written consent of the other Contracting Party。
六、其他(Miscellaneous)
本协议项下未尽事宜,双方均可以另行签订补充协议,以完全保障彼此权益。
一、宅基地转让协议书的概念
1、宅基地转让协议书,是转让人向受让人转让宅基地,经认可双方当事人,签订的书面约定协议,亦称宅基地出让协议书或土地买卖协议书。
2、宅基地转让协议书,是一种实际存在的书面合同,是当事人间合法买卖宅基地的证据,受合同法保护。
二、宅基地转让协议书的内容
1、当事人的详细情况:转让人的姓名、性别、联系方式、身份证号码;受让人的姓名、性别、联系方式、身份证号码;
2、转让宅基地的详细情况:宅基地的宗地号、宗地面积;
3、价款的约定:由受让人向转让人支付的价款(包括现金、分期付款等);
4、宅基地入账情况:转让宅基地是否已经办理了入账证明;
5、权属登记簿原件:转让宅基地必须包含权属登记簿原件;
6、其他条款:具体事宜应根据实际情况确定,并做具体规定,如双方当事人之间可商定关系。
三、宅基地转让协议书的签订
1、协议要精确明确、清晰简明。由双方当事人一致签订。
2、签订的协议的要点应当包括以上项目:当事人的情况、转让宅基地的详细情况、价款的约定、宅基地入账情况、权属登记簿原件、其他条款。
3、签订宅基地转让协议书前,应当谨慎核实签订人的身份,验证身份证、盖印等。
4、双方当事人签订完宅基地转让协议书后,应将协议的副本以复印件和原件分别保存,并在宅基地工作部门提交相关文件办理入账业务等。