Spider,蜘蛛。你知道英语中,还有多少个“蜘蛛”词汇吗?让我们先来看,spider(蜘蛛)=spi 织网+der(印欧语比较级后缀)的细节解析:
S丝(silk):我们的丝绸之路(silk road)正是以丝织品作为主要商品开拓出来的一条国际商路。
P嘴(peak):字母P的原始本义就是嘴,但是这个“嘴”的含义更接近与鸟的嘴巴,又尖又长,也就是“鸟喙”。
I(细小):字母i的小写形式,从象形角度就凸显出其“细小”的本义,如thin 薄、silm苗条
spi合并起来所表达的含义就是口吐细丝,将蜘蛛的最大特点表达出来了。会吐丝的还有桑蚕,丝绸就是利用桑蚕丝制成,构建起了我们的纺织业,故此spi又可以引申到“纺织”,例如:
spinner(纺纱者):本义也是蜘蛛,spi 吐丝+n结网,两个n表示循环往复+er后缀(表示人),也就是口吐细丝反复编织而结网,这正是蜘蛛要干的活儿,后来引申为纺纱者。
印欧语比较级后缀有ter、ther,这里的der是ter的变形,表示“更加~”等。所以spi吐丝结网+der比较级后缀(更),也就是表达更善于吐丝结网的人或物=蜘蛛。
arachn-(蜘蛛):希腊词根,源于善于刺绣的希腊少女Arachne,宣称智慧女神雅典娜的手艺也比不上她,从而被雅典娜变成了蜘蛛,罚她永远都要织网。织网似乎就是蜘蛛的必修课^.^
cobweb(蜘蛛网):cob=cop(B=P通假)=cap(o=a元音通假)表示头、帽子,从身形上象形蜘蛛;web网,例如www(world wide web 万维网)。Cob蜘蛛+web网=cobweb蜘蛛网。
loppe(蜘蛛):这是古英语中,表示“蜘蛛”的词汇,字母P除了有刚刚说的“嘴”的含义,这里引出了另一个本义“足”。Lo=long长的,p 脚、pp表示数量很多的脚,因此loppe就是表达长着很多长脚的动物=“蜘蛛”就是其一,还有谁呢?lobster龙虾(长长的须子lob=lop,b与p通假)、locust蝗虫(长长的腿,文章一栏的笔记中说过cu=qu=q,q与p也通假,形状上看类似背靠背的两个字母)。
至此,我们是不是了解到,蜘蛛不仅仅会吐丝(spider)、还有长长的脚(loppe),更会织网(cobweb)。
达姐要加入蜘蛛侠宇宙了!
《五十度灰》女主角“达姐”Dakota Johnson 将会加盟蜘蛛侠宇宙 ,根据网民推测,这很有可能就是Sony与Marvel在2023年共同推出的两部神秘作品之一!
据说,Dakota 出演的角色是蜘蛛夫人 Madame Web,在漫画中是全盲、全身瘫痪的老人,身体不适使她长期依赖蜘蛛网系统维持生命,但是她面容年轻,就仿佛《倚天屠龙记》里的金花婆婆,实际年龄七八十,但是看起来只有三十岁。
蜘蛛网