一位从尼日尼亚返回的美国德州居民被确诊患猴痘,猴痘是天花的近亲,但症状不严重,病例罕见,因为接触飞沫、体液、被感染的动物咬伤或抓伤、接触被感染的物品、和感染者密切接触而传播,症状为发烧、头痛、肌肉痛、淋巴结肿大、感到疲倦,然后出痘,感染持续2-4周。天花疫苗对猴痘有预防效果,无有效的治疗手段,死亡率最高10%。
据信猴痘在非洲某些啮齿类中正常存在,因为1958年在实验室猴子身上首先发现病毒,而被命名为猴痘。目前猴痘主要在中非和西非存在,第一例人猴痘病例于1970年在刚果被发现,德州这一例之前是6月份在英国发现两例,也是从尼日利亚传进的。
2003年美国出现一场流行,共有71例感染,无人死亡。传播途径是作为宠物进口的冈比亚有袋鼠携带猴痘病毒,传给了在宠物店一起饲养的土拨鼠,然后由土拨鼠传染人类。
美国CDC正在追踪和该患者同机人员,不过因为新冠防护措施,据信传播给同机乘客的风险不高。