跟我读《毛泽东选集》(第三卷)之二百四十八(1)
《改造我们的学习》(11)(中英对照)
Reform Our Study
第二种:马克思列宁主义的态度。
Secondly, there is the Marxist-Leninist attitude.
在这种态度下,就是应用马克思列宁主义的理论和方法,对周围环境作系统的周密的调查和研究。
With this attitude, a person applies the theory and method of Marxism-Leninism to the systematic and thorough investigation and study of the environment.
不是单凭热情去工作,而是如同斯大林所说的那样:把革命气概和实际精神结合起来。
He does not work by enthusiasm alone but, as Stalin says, combines revolutionary sweep with practicalness.
在这种态度下,就是不要割断历史。
With this attitude he will not chop up history.
不单是懂得希腊就行了,还要懂得中国;不但要懂得外国革命史,还要懂得中国革命史;不但要懂得中国的今天,还要懂得中国的昨天和前天。

It is not enough for him to know ancient Greece, he must know China; he must know the revolutionary history not>
《我和英语、日语的故事》(中英版)-4
~~撰写: @语览世界 语览世界 阿Ken老师
感恩遇到了优秀的伯乐-文胜老师和他当年传授的英语学习“四到”法,英语学起来就没什么难事了。脑到,用英语多思考多冥想多回忆。口到,需多读多说英语。耳到,需多听英语。手到,需多写多抄多做英语笔记、日记。眼到,需多看,扩大英语阅读面和阅读量。心到,则强调学习英语的毅力和决心。有意无意中,我意识到以上学习方法令我大受裨益。
于是乎,我如法炮制,在学日语时也用上了“六到”。就这样一直到现在,在学习日语方面我也没有停下脚步。反而乐此不彼,当我喜欢上这种学习模式后,就剩下乐趣的重复了。这当中,“一本书”读法也引起了我的极大兴趣。有一本日语词汇书,11年前到今天我仍在读,常读常新。大概就是古人说的“温故而知新”吧。

【未完待续】
My Story of Learning English and Japanese-4
~~撰写: @语览世界 语览世界 阿Ken老师
Thanks for the excellent teacher Mr. Wensheng and the four methods of English learning taught by him, then English learning has not been difficult any longer. First, think more, meditate more and recall more in English. Secondly, speak English more. Thirdly, if we hear it, we need to listen to English more than before. Fourthly, we need to write, copy and take more English notes and diaries. Fifthly, read more, broaden our horizon and expand the scope and amount of English reading. Last but not least, we emphasize the perseverance and determination to learn English. Consciously or unconsciously, I realized that the above learning methods have greatly benefited me.
So I did the same and used the above-said "Six Strategies" when learning Japanese. So until now, I haven't stopped learning Japanese in this way.>
Different groups of people vary not>







