健康资讯 运营商财经网康钊：明明是中国企业却非要用日本字 这种风气要刹住了。1、近日，深圳企业奈雪的茶上市，引发人们关注的不仅是其规模不大却市值高得不可思议，还有其LOGO产品包装中使用日本字。并且，目前已经不仅是一个企业兴起这种风潮，值得高度警惕。
2、奈雪的茶品牌创始人是一对夫妇，叫彭心与赵林，是地道的中国人，公司注册地是深圳，从创始人、股东、注册地，没有任何日本元素，可是，奈雪的茶产品上都印个日本字，很多网友说，以前都以为是日本品牌。
3、元气森林也是这样，“気”是目前日语中的常见用法，“日本国株式会社元気森林”监制的包装标注，一度让一些消费者误以为元气森林是日本品牌。其实， 元気这在日语里和中文概念里的元气意义不一样。就是营造一种日式氛围而已。
直到去年，元气森林启用新的品牌Logo，从官网主标识到产品宣传海报都换成了汉字“气”。产品包装上，苏打气泡水还在用“気”字，乳茶产品包装目前元气森林和元気森林并存。各产品宣传海报则同步进行了更新，包括气泡水、乳茶、燃茶、果汁气泡水、健美轻茶、外星人能量饮料等。
4、 农夫山泉则是另外一种情况，结果搞砸了。其拂晓白桃风味苏打气泡水在宣传时引用了“日本福岛”等字样。有媒体称，这一描述，让消费者认为其产品原料取材于日本福岛。但自2011年日本福岛发生严重核泄漏后，周边水土遭受大量污染。鉴于核泄漏事故对食品、农产品质量安全的影响，我国就禁止从包括日本福岛县在内的多个县城采购进口食品、食用农产品及饲料。
6月27日，农夫山泉回应称，该产品为创制风味，配料中没有从日本福岛进口的成分；产品的标签标示符合相关法规要求，并无错误或误导。 但这个事情显然没有就此平息。
5、中国企业去用日本字，让人以为是日本品牌，这只会得到一时的好处。而在中国到处传播别国的文化更是没必要，只会造成前些年“圣诞节”、“万圣节”之类的西方洋节泛滥成灾的情况。企业不要引导消费者对国外品牌膜拜，这是一种社会责任。尤其是日本，奈雪的茶之类的企业怎么能引导消费者对日本风格的产品产生好感呢？创始人自己喜欢日本风格，那是自己的事情，不能引导这种风潮。#康钊爆料#
