健康资讯 关于【拜祭和祭拜的区别】，给长辈上坟是祭祀还是祭拜，今天八宝盒小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
内容导航：1、《论语解谜·“吾不与祭”之谜》-拜祭，你形式主义了吗2、拜祭和祭拜的区别1、《论语解谜·“吾不与祭”之谜》-拜祭，你形式主义了吗《论语》原【第03篇八佾第12章】
“祭如在，祭神如神在，”子曰：“吾不与，祭如不祭。”
【游梦僧直译】“拜祭（祖先）像（祖先）在，拜祭神灵像神灵在，”孔子说：“我不与（之同在），拜祭了也像不拜祭一样！”
【游梦僧意译】“拜祭祖先要像祖先在现场一样，拜祭神灵也要像神灵在面前一样，”孔子说：“我不与之同在，心不在焉而没有诚敬之心的话，那么，拜祭了也像不拜祭一样！”
【杨伯峻译文】祭祖如祖在，祭神如神在。孔子说：“自己不去祭，如同不祭。”
【钱穆译文】先生在祭祖先时，好像真有祖先们在受祭。他祭神时，也好像真有神在他面前般。先生说：“我若不亲身临祭，便只如不祭。”
【李泽厚译文】祭祀祖先的时候，好像祖先就在那里。祭祀鬼神的时候，好像鬼神就在那里。孔子说：“如果我不亲自参加祭祀，就好像没祭一样。”
【注】三大家基本情况：杨伯峻——代表老式的考据，更多文言文解释的传统视角；钱穆——代表台湾最高水平，更多历史学家和宋明理学的视角；李泽厚——代表大陆最高水平，更多哲学家和五四西学的视角。
【详解】今天清明，本僧借此“路上行人欲断魂”的节日，纠正一下国人对孔子祭祀思想的误读吧。但本僧近日事忙，就简单解读一下吧。
杨钱李三老的解读，对孔子说的话，只得其形而未知其神。
本章，本僧重新断了一下句读的：
通行版《论语》的断句为——祭如在，祭神如神在。子曰：“吾不与祭，如不祭。”
本僧重新断句为——“祭如在，祭神如神在，”子曰：“吾不与，祭如不祭。”
先说“鬼”与“神”的关系，现代人通常都把“鬼神”合而言之，然后古文中，“鬼”是“鬼”，“神”归“神”，不可等而视之——“鬼”通常指的是自家的祖先；“神”通常指的是公共信奉的神灵。
所以，孔子说“祭如在，祭神如神在”，前者是指拜祭自己的祖先，后者是指拜祭公共的神灵。要求拜祭两者，都要视之如“在”，即使要求拜祭时，如祖先和神灵就在你面前。
“神”与“鬼”的关系，本僧就不展开说了，这不是本文的重点。而且，杨钱李三老也解出了味道。
重点在“吾不与祭”这四个字的解读，通常的解读都是有差错的。
其实，“吾不与”是“吾不与之在”的省略。
何以见得？孔子前面说了“祭如在，祭神如神在”，视之如在，即就像祖先或神灵就在你面前，就是要求拜祭者做到心意合一，形神俱到，方显诚敬之心。
这与孔子在林放问“礼之本”的时候，以“丧，与其易也，宁戚”（土气地说，就是“办丧礼，与其搞鬼搞马，不如心怀悲戚”。）相答，意义是相通的，都强调治丧办祭，既要重形，更要在重神！
【03八佾篇04】林放问礼之本,子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁俭；丧，与其易也，宁戚。”
否则，如清明之日，有人不远千里，回乡祭祖，若只重在形式，或者在乎他人的眼光，才去拜祭，而缺少对祖先的诚敬之心，拜祭的意义又何在呢？！
如果世人能早早理解孔圣人对治丧办祭的理念，而不是误读曲解，又何致于那么多人为了把亲人之丧办得“隆重点”，而债台高筑，甚至“卖身葬父”呢！真是痛哉，悲哉！
故，拜神祭祖，以心为主，以形为辅，貌恭而心敬。
这章，就如此简单解读吧。
敬请继续关注游梦僧之《论语解谜——给坑害孔子的人》系列文章。同时，欢迎在后面打赏支持，谢谢！
【第03篇八佾第12章繁體】“祭如在，祭神如神在，”子曰：“吾不與，祭如不祭。”
【遊夢僧直譯】“拜祭（祖先）像（祖先）在，拜祭神靈像神靈在，”孔子說：“我不與（之同在），拜祭了也像不拜祭一樣！”
【遊夢僧意譯】“拜祭祖先要像祖先在現場一樣，拜祭神靈也要像神靈在面前一樣，”孔子說：“我不與之同在，心不在焉而沒有誠敬之心的話，那麼，拜祭了也像不拜祭一樣！”
版权所有，请尊重之！
2、拜祭和祭拜的区别拜祭和祭拜的区别是什么?拜祭和祭拜的区别是：
1、类型不同：祭奠属于一种悼念仪式，是专门为死去的人举行的，这表达了中华传统所注重的慎终追远，也体现出中国人民的一种孝文化。祭拜属于一种信仰活动，之所以能产生这种信仰活动是因为人类初期对自然界以及祖先的崇拜。
2、对象不同：祭奠的对象是逝者，在悼念仪式进行的过程中，人们会向死者贡献祭品，以此来表达出自己的尊敬之意。祭拜的对象是祖先或神灵，在祭拜的过程中人们往往都会进贡上香，叩拜行礼，并且在祭品方面还有一定的规范。
3、目的不同：祭奠的目的是表示对过去的人或事情的一种缅怀或者思过。祭奠一般会在逝者的忌日、大年三十、清明节等时间举行。祭拜的目的表达自己对祖先和神灵的尊敬，并祈求神明和祖先保佑风调雨顺，祈祷降福免灾。
拜祭和祭拜的区别是什么拜祭和祭拜的区别是拜祭和祭拜具有不同的文化内涵，表达的情感也是不一样的。一般情况下，拜祭则是对逝去先人，尤其是有成就者的怀念，祭拜指的是祭祀亡灵，通常在逝者安葬之地举行，传递的是一种对逝去亲人的沉痛悼念，因此其基调是哀伤的。
拜祭和祭拜的区别是什么？拜祭和祭拜没有区别，二者是同义词，都是指祭祀礼拜。
读音：bài jì、jì bài
表达意思：礼拜祭祀。
词性：通常在句中作动词，修饰主语或宾语。
例句：七夕节的主要民俗动是乞巧，妇们在这天夜里总要聚在一起，十分认真地祭拜牛郎星和织星。
近义词介绍：祭奠
读音：jì diàn
表达意思：在死者灵前或墓前举行仪式，表示追念。
词性：祭奠通常在句中作动词，修饰主语或宾语。
例句：世间最让人消受不住的，就是对美的祭奠。
本文关键词：祭拜和祭祀一样吗，祭祖的正确方法，拜祭，拜祭和祭拜的区别在哪，给长辈上坟是祭祀还是祭拜。这就是关于《拜祭和祭拜的区别，给长辈上坟是祭祀还是祭拜（《论语解谜·“吾不与祭”之谜》-拜祭）》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《八宝盒百科》百科知识网站：http://tj.jiuquan.cc！
