2

波浪号怎么打到中间,~word怎么打在中间(编辑说丨浅议连接号、间隔号、代表缩写的小圆点在人名中的应用)

关于【波浪号怎么打到中间】,~word怎么打在中间,今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

  • 内容导航:
  • 1、波浪号怎么打到中间:~word怎么打在中间
  • 2、编辑说丨浅议连接号、间隔号、代表缩写的小圆点在人名中的应用

1、波浪号怎么打到中间:~word怎么打在中间

Word里面的波浪号(~)打到中间有4种方法来实现:搜狗输入法实现;word文档直接插入“符号”实现;将输入法调整至全角状态;搜狗输入法按下v+1键。

~word打在中间有如下几种方法:

1、搜狗输入法,直接打“bIh” 或者“blx”即可获得波浪号“~”。

2、word文档直接插入“符号”即可。点击“插入”,最右侧工具栏点击符号,选择“其他符号”,找到“~”插入即可。

3、将输入法调整至全角状态,同时按下“shift”+“~”组合键,“~”在“esc”键下方位置。

4、搜狗输入法按下v+1键,出现的特殊符号列表中,翻下页便可以找到波浪号。

Microsoft Office Word是微软公司的一个收费文字处理应用程序,是最流行的文字处理程序之一。它最初是由Richard Brodie为了运行DOS的IBM计算机而在1983年编写,后来成为了Microsoft Office的一部分。

Word提供了许多易于使用的文档创建工具,同时也提供了丰富的功能集,供创建复杂的文档使用。对于大多数用户来说,Word 2000(以及其他的Office 2000组件)一个最明显的变化增加了多重剪贴板,可以保存多次复制/剪切的内容。另一个显著的变化是,出现在Word 97中经常不请自来干扰用户的Office 助手,变得更少出现了。

2、编辑说丨浅议连接号、间隔号、代表缩写的小圆点在人名中的应用

连接号、间隔号和代表缩写的小圆点这三个符号在翻译为汉语的外国人名中较为常见。经常有编辑就这几个符号的用法向我询问、求证。在这篇文章中,我举几个例子来说明一下这三个符号用法的区别,希望对大家以后的编校工作有所帮助。

波浪号怎么打到中间,~word怎么打在中间(编辑说丨浅议连接号、间隔号、代表缩写的小圆点在人名中的应用)

1.连接号

连接号的形式有短横线“-”、一字线“—”和波浪线“~”三种。我们今天要讲的是连接号中的短横线“-”,它的用法有很多,本文主要讲它用于人名中的用法。它一般用于外来语内部的分合。

2.间隔号

间隔号的形式是“·”。间隔号的用法同样不少,今天我们主要讲它表示外国人名或少数民族人名内部的分界的用法。

3.代表缩写的小圆点

中文的标点符号中没有这个符号,它的形式与英文中句号一样,是一个下标的小圆点“.”。它主要用作汉译外文名字的缩写标志。

我们对这三个符号的形式和基本用法已经有了了解,接下来,我们来看几个例子:

误:

乔治杰弗里怀特

正:

乔治·杰弗里·怀特

解释:

英语中人名一般由三个部分组成,即名(first name/ given name)+中间名(middle name)+ 姓(family name/ last name)。在将英文名翻译为汉语时,需要用间隔号将这三个部分隔开。

误:

让·雅克·卢梭

爱德华·伯恩·琼斯

正:

让-雅克·卢梭

爱德华·伯恩-琼斯

解释:

有些外语名字有双名或复姓的情况,比如本例中的“让-雅克”即双名,“伯恩-琼斯”即复姓,双名和复姓之间不能使用间隔号,应使用连接号中的短横线“-”。

误:

Barack·Hussein·Obama

正:

Barack Hussein Obama

解释:

在英语中,名和中间名以及中间名和姓之间不需加间隔号,中间留一个字符空即可,但是双名和复姓中间的短横线“-”是必须保留的,如:Jean-Jacques Rousseau。

误:

W·S·波特

托马斯·A·爱迪生

正:

W. S. 波特

托马斯· A. 爱迪生

解释:

间隔号用于外国人名各个部分之间,起分界的作用。这里的“各个部分”是对译成中文的名和姓而言的,如:吉姆·格林。有些外国人名中的名不翻译成中文,可保留英语名的大写首字母,并在首字母后加小圆点,只翻译姓的部分,如:J. 布朗。缩写字母后的小圆点“.”是缩写标志,不能改为间隔号。如:爱迪生的英文名字是 Thomas Alva Edison,翻译成中文是托马斯·阿尔瓦·爱迪生。中间名如果不翻译,可以取其英文的首字母 A。

除了人名之外,还有一个经常使用短横线“-”的情况,即“盎格鲁-撒克逊人”,它是研究英国历史和英语发展史时常常会碰到的词。盎格鲁人和撒克逊人都是日耳曼人,他们分属不同的两支。在罗马人从不列颠退出之后的两个世纪内,盎格鲁人和撒克逊人征服了大部分的不列颠岛(现今的英格兰地区)。在后来的融合中,他们合称为“盎格鲁-撒克逊人”。这属于外来语内部的分合,所以应该使用连接线中的短横线“-”连接,不能使用间隔号。

通过上面几个例子,我们不难发现连接号中的短横线、间隔号和代表缩写的小圆点在人名中用法的区别。这个知识点的内容不多,相信只要理解了这三个符号所代表的意义,我们就能够游刃有余地掌握它们的用法了。

本文关键词:~word怎么打在中间, 视频 新闻,~word怎么打在中间 视频,~word怎么打在中间 视频 小说,~word怎么打在中间 视频1001无标题,~word怎么打在中间 视频7 视频 新闻 app。这就是关于《波浪号怎么打到中间,~word怎么打在中间(编辑说丨浅议连接号、间隔号、代表缩写的小圆点在人名中的应用)》的所有内容,希望对您能有所帮助!

本文来自网络,不代表本站立场。转载请注明出处: https://tj.jiuquan.cc/a-2063465/
1
上一篇 长沙生态动物园怎么去,长沙生态动物园门票预订须知(春节期间长沙生态动物园运营时间将调整)
下一篇 牛轧糖的简单做法,简单做牛轧糖的方法(手工牛轧糖的做法步骤)

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: alzn66@foxmail.com

关注微信

微信扫一扫关注我们

返回顶部