关于【cool是酷的意思吗】,cool是什么意思,今天涌涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、老外常说的"we cool?",真的不是问我们酷不酷
- 2、cool是酷的意思吗:cool是什么意思
1、老外常说的"we cool?",真的不是问我们酷不酷
"Cool"这个单词我们都认识,通常翻译成“冷的,凉爽的,酷酷的”
那么“we cool?”的意思是表达”我们酷不酷?
如果这样理解那就闹笑话了。
在英语中,我们经常会遇到这种情况:每个单词我们都认识,但是组合起来,那个意思就不是字面上的意思了。
英语中很多这样的情况,所以,要学好英语,还是要注重平时的积累。
“we cool”其实是“we are cool”的缩写,
正确的意思是:
“我们和好了”
老外在日常口语中,经常用“we cool?”来表示一种询问:“我们和好了吗?”
我们知道,正确的表示疑问的句子应该是“are we cool?”
但是老外在日常口语中为了简化,直接说成“we cool?”,久而久之,这种说法也是被大家所接受。
所以“we cool?”正确的意思是:“我们和好了吧?”
我们一起来看个例子
-Hey, dude, we cool?
-Yeah, man. we cool.
-嘿,老兄,我们和好了吧?
-是的,伙计,我们和好了。
除了“we cool“,”we good“同样表达“我们和好了”的意思。
“we good”是“we are good”的缩写。
-Are we good?Or are you still mad at me?
-No, we are good, I have already forgiven you.
-我们和好了吗?你不会还在生我气吧?
-不,我们已经和好了,我已经原谅你了。
好了,今天我们学习了四个表达:
We cool
We are cool
We good
We are good
2、cool是酷的意思吗:cool是什么意思
凉快的;酷
cool直接翻译是凉快的意思。cool网络用语通“酷”这个词是近些年青少年流行语中最具有代表性的一个重要词语。
cool做adj.意思为凉快的、n.凉快、v.变凉快。过去分词:cooled 最高级:coolest 第三人称单数:cools 比较级:cooler 现在分词:cooling 过去式:cooled。
cool网络用语通“酷”。“酷”,英文cool的汉语译音。cool本来是冷的意思,上世纪六十年代开始成为美国青少年的街头流行语,初期是指一种冷峻的,冷酷而个性的行为或态度,后来泛指可赞美的一切人和物。七十年代中期,这个词传入台湾,被台湾人译成民“酷”,意思是“潇洒中带点冷漠”。
虽然“酷”是“好”的意思,但青少年心目中的"酷"跟传统意义上的“好”是不同的。他们如果称赞一个人“酷”,那么这个人或者在衣着打扮、或者在言行举止、或者在精神气质上肯定是特立独行、充满个性的,绝对不是老一辈人所欣赏的那种纯朴热情、循规蹈矩的“好”。“特立独行、充满个性”,正是“酷”的精髓所在,也是当代青少年青睐和欣赏“酷”的真正原因所在。
本文关键词:cool是什么意思空调上的,汽车cool是什么意思,cold是什么意思,cook是什么意思,cool是什么意思 翻译。这就是关于《cool是酷的意思吗,cool是什么意思(老外常说的"we cool)》的所有内容,希望对您能有所帮助!