2

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

关于【特朗普为什么叫川普】,特朗普为什么叫川普英文翻译,今天小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

  • 内容导航:
  • 1、特朗普为什么被一些人称为川建国
  • 2、特朗普为什么叫川普

1、特朗普为什么被一些人称为川建国

中国网友历来就有给各国政要取昵称的习惯。这些昵称绝大多数既无褒义,也无贬义,主要还是以打趣为主。英国首相鲍里斯·约翰逊就被称为“金毛狮王”,印度总理莫迪被称为“老神仙”,加拿大总理特鲁多被称为“小土豆”,至于美国总统特朗普则被称为“川建国同志”。特朗普的“川建国”之名是如何得来的呢?首先特朗普的全名唐纳德·特朗普用英文写作Donald Trump,有人把“Trump”这个单词翻译为川普,由此又引申出了关于特朗普的身世及其家族的故事。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

早在川普刚当选美国总统时中国就出现了一则关于他的身世的传闻。这种说法的大概意思是:川普于是1946年出生在中国四川自贡市。川普的父亲佛瑞德-川普(俗称:老川普)是位商人,抗日战争时期来中国做生意,直到1947年川普出生一年后才离开中国,老川普在中国经历了抗日战争和解放战争。这种说法还声称川普家族由于抗战时期与中国的特殊关系一直对中国保持着友好的态度,川普的叔叔还曾为新中国做出过相当杰出的贡献。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

这种说法声称:川普的叔叔John George Trump是麻省理工大学的教授。1950年代我国原子弹之父赵忠尧跑到美国找好友John George Trump求购了一批非常重要的实验室设备。这位John George Trump非常够意思地将实验室的精密设备以半卖半送的方式交给了赵忠尧。后来赵忠尧用这些从美国带回来的零件建成了我国第一台70万电子伏特质子静电加速器。那么这些网友扒出来的消息是否属实呢?首先特朗普出生在四川这点其实是杜撰的。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

事实上特朗普是在1946年6月14日出生于美国纽约皇后区。他的名字之所以能翻译为川普不过只是读音接近的巧合而已,只不过有些中国网友据此产生了联想而已。特朗普的确有一个名叫John George Trump曾担任过美国国家工程院院士,但关于John George Trump曾为我国原子弹事业提供过帮助的说法多见诸于网络自媒体以及各位网友是私人朋友圈、博客等等,这种说法从未在官方渠道得到过证实,究竟是否属实恐怕没人能说得清楚。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

2017年4月12日在《华尔街日报》对特朗普的一次专访中特朗普一本正经的对媒体说:“朝鲜半岛曾是中国的一部分”。当时正值半岛危机白热化时期,同时中韩关系正因为萨德事件而处于尖锐化状态。事后韩国官方回应称:"这不是事实,不值得回应“。与此同时中国网友却因为这句话沸腾了,在此之后网友们又进一步深扒出一系列所谓特朗普家族帮助中国的事迹。大约也就是从这时起关于特朗普是我国卧底在全球最大的帝国主义国家的卧底这种说法开始出现,网友们开始称特朗普为“川建国同志”。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

特朗普上台3天就退出了前任奥巴马一手主导的《跨太平洋伙伴关系协定》,此后美国相继推出了《巴黎气候变化协定》、联合国教科文组织、联合国人权理事会、伊朗核问题全面协议、《美韩自由贸易协定》......在中国网友看来特朗普的频繁退群之举削弱了美国的国际影响力,反而利于中国在国际扩大影响。同时特朗普对中国举起技术封锁大棒,不准中国企业买美国芯片,结果迫使中国自主研发了自己的芯片。特朗普这一系列巨大最终客观上对中国起到了帮助作用。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

于是越来越多的中国网友开始宣传所谓“川建国同志”是我国打入美帝国主义的卧底这种说法,声称“川建国同志”的奋斗目标就是搞垮全球最大的帝国主义国家。2020年的新冠疫情中特朗普政府防控不力,导致美国成为了全球疫情的震中,于是一些美国媒体也开始声称:特朗普正在使中国再次伟大。事实上所谓特朗普是卧底在全球最大的帝国主义国家的川建国同志的说法不过是网络段子而已。这个段子固然使大家听着挺乐呵,然而却是当不得真的。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

特朗普所做的一切都是为了美国的利益。我们国内媒体总在强调特朗普频繁退群损害了美国的国际形象。诚然所谓的美国优先原则当然会侵犯到其他国家的利益,所以特朗普和他的美国优先原则在国际上的形象是很难看的。然而站在美国的立场上这却未必就一定是错误的:美国在频繁退群后得以专心发展本国能源产业,从而为美国国内民众提供了大量的就业机会。2019年的数据显示:自特朗普就任以来美国累计新增了420万工作岗位,就业率达到了美国史上最高,失业率也创下50年来的历史最低。

特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)

美国优先原则是损害了美国的国际形象,然而与此同时却也为其国内产业的发展带来了好处。那么你觉得美国人会更重视哪一方面呢?恐怕美国普通民众更关心的还是自己的切身利益,至于什么国际形象才不是他们所操心的问题。所以特朗普要坐稳自己的位子会怎么做呢?特朗普绝不是为中国服务的,事实上他是一个彻头彻尾的反华分子:对中国发动贸易战,在疫情期间无耻抹黑中国。只不过他对中国的遏制策略不仅没起到效果,反而客观上促进了中国的发展,所以称其为“川建国”更多是表达反讽的意思。

2、特朗普为什么叫川普

特朗普英文名为Donald Trump,川普是Trump的音译

唐纳德·特朗普英文名为Donald Trump。Trump读音似川普,这是台湾地区常用的译法。但从威格玛式标音法来说,tramp也可发音为T-RAM-P,所以“特朗普”这一翻译更规范。这可以理解为多音词,其实是翻译问题。

唐纳德·特朗普(Donald Trump),1946年6月14日生于纽约,美国共和党籍政治家、企业家、商人,第45任美国总统。

1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后,进入其父的房地产公司工作,并在1971年开始掌管公司运营,正式进军商界。在随后几十年间,特朗普开始建立自己的房地产王国,人称“地产之王”。除房地产外,特朗普将投资范围延伸到其他行业,包括开设赌场、高尔夫球场等。他还涉足娱乐界,是美国真人秀《名人学徒》等电视节目的主持人,并担任“环球小姐”选美大赛主席。美国杂志《福布斯》曾评估特朗普资产净值约为45亿美元,特朗普则称超过100亿美元。

特朗普在过去20年间分别支持过共和党和民主党各主要总统竞选者。2015年6月,特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统选举。此前,特朗普没有担任过公共职务。特朗普结过3次婚,育有5个子女。

2018年6月22日,美国总统唐纳德·特朗普签署行政令,把2008年延续至今的“涉及朝鲜(威胁)的国家紧急状态”延长一年、保持对朝鲜的经济制裁。

唐纳德·约翰·特朗普,英文是:Donald John Trump, “川普”是Trump的音译,所以很多人就直接叫特朗普为”川普“。

新华社、中央电视台和人民日报等官方主流媒体都将美国新当选总统的中文译名统一为“唐纳德·特朗普”,但同时也有一些媒体、网站和学者则一直坚持使用“唐纳德·川普”这一译名。

本文关键词:特朗普为什么叫川普原因揭秘,特朗普为何又叫川普,特朗普为什么又叫川普,特朗普为何叫做川普,特朗普为什么叫川普原因trump。这就是关于《特朗普为什么叫川普,特朗普为什么叫川普英文翻译(特朗普为什么被一些人称为川建国)》的所有内容,希望对您能有所帮助!

本文来自网络,不代表本站立场。转载请注明出处: https://tj.jiuquan.cc/a-2058997/
1
上一篇 红楼梦的作者是谁,红楼梦的作者(《红楼梦》作者是谁)
下一篇 割韭菜是什么意思,割韭菜是什么意思网络语言饭圈(“墨语凝骧”温骧中国画作品展部分展览作品欣赏)

为您推荐

联系我们

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮箱: alzn66@foxmail.com

关注微信

微信扫一扫关注我们

返回顶部