天津北方网讯:随着暑假出游高峰到来,一些租车的平台开始向游客,尤其是出境游游客示好,免费提供国际驾照翻译认证件等增值服务。
一家租车平台负责人介绍,以前境外自驾游主要有几种方式,一种是提前到境外考取国际驾照,可在指定的国家直接使用,但这种方式的可行性不高。另一种是将国内驾照拿到有相关资质的翻译公司进行翻译并进行公证,一般情况下需要数百元的各种费用。近期,随着出境自驾游市场的爆发,一些租车平台为了吸引消费者推出了免费提供国际驾照翻译认证件等增值服务。消费者只需在平台注册,并提供国内有效驾照,就能收到平台制作的“国际驾照翻译认证件”。
记者查询平台细则了解到,该“认证件”是国内租车平台与NAATI(澳大利亚翻译资格认可局)、NZTA(新西兰交通部)、德国司法部等组织和部门进行联合翻译认证,消费者可以在大部分主流旅游国家使用。值得注意的是,该“认证件”需要与中国驾照一同出示使用。不过,受不同地区不同政策和法规影响,在日本、印度、斯里兰卡等地无法使用。(津云新闻编辑侯静)